1
00:00:01,200 --> 00:00:01,899
Spánek...

2
00:00:01,900 --> 00:00:04,199
Víte. Nic neni přirozenější.

3
00:00:04,200 --> 00:00:04,899
Zavřete oči,

4
00:00:04,900 --> 00:00:07,100
a další věc o které víte je ráno, správně?

5
00:00:08,300 --> 00:00:10,399
Ledaže začnete přemýšlet o různých věcech.

6
00:00:10,400 --> 00:00:13,899
JAko třeba, že by vaše manželství
mohlo být zachráněno, kdybyste se víc snažil,

7
00:00:13,900 --> 00:00:17,800
nebo, že by váš parťák mohl být stále naživu, kdybyste vystřelil o chvíli dřív.

8
00:00:18,400 --> 00:00:22,599
Nebo třeba budete koukat na TV, abyste přehlušili hlasy ve vaší hlavě.

9
00:00:22,600 --> 00:00:23,899
dobrý malý kluk, jo.

10
00:00:23,900 --> 00:00:24,999
Ale jestli to nevezmeš...

11
00:00:25,000 --> 00:00:27,299
Někdy se to ještě zhorší.

12
00:00:27,300 --> 00:00:30,799
tak ti pan Medvěd sní oběd!

13
00:00:30,800 --> 00:00:34,699
Po chvíli si tak trochu zvyknete žít ve stavu únavy.

14
00:00:34,700 --> 00:00:36,899
Může to být psychikou, ale začíná to být...

15
00:00:36,900 --> 00:00:38,299
existenciální.

16
00:00:38,300 --> 00:00:39,799
A potom je ráno.

17
00:00:39,800 --> 00:00:41,699
A ať už jste připraven nebo ne,--

18
00:00:41,700 --> 00:00:43,500
musíte začít znova.

19
00:00:49,500 --> 00:00:50,599
Raines.

20
00:00:50,600 --> 00:00:52,500
Spánek je jednoduchá věc.

21
00:00:52,900 --> 00:00:53,499
Ale bez spánku,

22
00:00:53,500 --> 00:00:57,200
začnete ztrácet schopnost soustředit se, nebo vykonávat jednoduché úkoly.

23
00:00:57,900 --> 00:00:59,099
A, uh, po chvíli,

24
00:00:59,100 --> 00:01:00,999
dokonce začnete mít halucinace.

25
00:01:01,000 --> 00:01:03,800
Říkají, že když jste dlouho bez spánku, zemřete.
........