1
00:00:07,910 --> 00:00:11,050
Jsme živě na 44.
ulici a 6. avenue.

2
00:00:11,050 --> 00:00:15,650
Kde v roce 1918 Harry Houdini nechal zmizet
dvou tunového slona.

3
00:00:15,980 --> 00:00:19,970
Čaroděj-iluzionista,Luke Blade,
se bude vzdávat na počest legendárnímu Houdinimu

4
00:00:19,970 --> 00:00:26,350
tím,že ve třech dnech předvede šokující iluze,
které nazývá" Luke Blade: Smrt se stane mnou."

5
00:00:26,350 --> 00:00:29,130
Chcete vidět nejbláznivější kousky,
které jste nikdy viděli?

6
00:00:30,900 --> 00:00:37,020
Jsem Luke Blade a tohle je první
ze tří nocí "smrt se stane mnou."

7
00:00:37,020 --> 00:00:38,350
Jste připraveni?!

8
00:00:51,710 --> 00:00:53,350
Jste připraveni?!

9
00:01:58,930 --> 00:02:00,550
Zřejmě tento trik nevyšel.

10
00:02:10,500 --> 00:02:12,000
Rozřezal ji skrz.

11
00:02:21,810 --> 00:02:26,310
Podle množství krve a
modřin na nohách,...

12
00:02:27,050 --> 00:02:29,040
byla naživu když ji rozřezal na půlky.

13
00:02:33,770 --> 00:02:37,980
Něco mi říká,že tahle dívka
nebyla dobrovolník z publika.

14
00:02:41,009 --> 00:02:46,178
CSI New York 3.řada 18.díl
Sleight Out Of Hand

15
00:03:50,180 --> 00:03:51,510
Pouta jsou z plastu.

16
00:03:51,920 --> 00:03:53,400
Neměly ji tu držet.

17
00:03:54,770 --> 00:03:56,190
Naše oběť je stále Jane Doeová.

18
00:03:56,530 --> 00:03:58,260
Kontrolujeme pohřešované osoby.

19
00:03:58,260 --> 00:03:58,910
Kdo ji našel?

20
00:03:58,910 --> 00:03:59,770
Noční hlídač.

21
00:03:59,770 --> 00:04:00,950
75 let.

22
00:04:00,950 --> 00:04:02,820
Zdravotníci ho dostávají z šoku.

23
00:04:02,820 --> 00:04:06,960
Říkal,že šel na vystoupení Luka Blada,
........