1
00:04:01,909 --> 00:04:03,952
Miláčku,

2
00:04:03,994 --> 00:04:06,121
je ti něco?

3
00:04:08,290 --> 00:04:10,250
Co se ti zdálo?

4
00:04:10,542 --> 00:04:12,002
No?

5
00:04:12,211 --> 00:04:14,046
Bylo to o Marsu?

6
00:04:19,468 --> 00:04:21,345
Je to lepší?

7
00:04:23,722 --> 00:04:25,974
Chudáčku můj.

8
00:04:26,475 --> 00:04:29,686
Tohle je už skoro posedlost.

9
00:04:36,735 --> 00:04:38,320
Byla tam taky?

10
00:04:39,655 --> 00:04:41,281
Kdo?

11
00:04:42,991 --> 00:04:46,161
Ta, jak jsi mi říkal, bruneta.

12
00:04:48,539 --> 00:04:50,332
Lori...

13
00:04:52,125 --> 00:04:54,962
Nemůžu uvěřit, že žárlíš na sen.

14
00:04:55,754 --> 00:04:57,256
Kdo je to?

15
00:04:57,506 --> 00:04:58,757
Nikdo.

16
00:04:58,882 --> 00:05:01,969
- Nikdo! Jak se jmenuje?
- Já nevím.

17
00:05:03,595 --> 00:05:05,264
- Řekni!
- Nevím.

18
00:05:05,681 --> 00:05:07,224
Řekni mi to!

19
00:05:07,808 --> 00:05:11,728
To není k smíchu,
zdá se ti o ní každou noc.

20
00:05:12,104 --> 00:05:15,732
- Ale ráno se vždycky vrátím.
- Pusť mě!

21
00:05:17,693 --> 00:05:19,403
Víš přece,

22
00:05:19,778 --> 00:05:22,447
že ty jsi dívka mých snů.

23
00:05:24,408 --> 00:05:26,076
Vážně?

24
00:05:27,035 --> 00:05:28,579
Ty víš, že ano.

........