1
00:00:08,000 --> 00:00:09,440
Jednotka 584-Adam.

2
00:00:09,520 --> 00:00:11,480
Pronásledujeme vůz BMW,

3
00:00:11,560 --> 00:00:15,760
pohybuje se vyšší rychlostí
po silnici číslo 15 jižním směrem.

4
00:00:36,720 --> 00:00:37,320
Hej,

5
00:00:37,440 --> 00:00:39,280
stáhněte boční okýnko.

6
00:00:39,360 --> 00:00:41,640
Ať je vám vidět na ruce.

7
00:00:53,960 --> 00:00:54,800
Nestřílejte.

8
00:00:54,920 --> 00:00:55,560
Nestřílejte.

9
00:00:55,680 --> 00:00:57,960
Nestřílejte.
Prosím vás.

10
00:00:58,760 --> 00:01:01,760
Centrálo, jednotka 584,
jen stupeň čtyři.

11
00:01:01,800 --> 00:01:04,000
Dvě holky v ukradeném voze.

12
00:01:04,040 --> 00:01:07,680
Rito, prohlídni to uvnitř.

13
00:01:24,480 --> 00:01:28,680
- Někoho jsme našli.
- Máte tělo?

14
00:01:28,760 --> 00:01:31,440
Jen takhle maličko.

15
00:01:43,200 --> 00:01:44,720
"Ichabod náhle celý ztrnul,

16
00:01:44,800 --> 00:01:47,600
když spatřil, že je bezhlavý."

17
00:01:47,680 --> 00:01:50,080
Ospalá díra.

18
00:01:56,240 --> 00:01:59,040
Sklivec je už zakalený.

19
00:01:59,120 --> 00:02:00,040
Co to znamená?

20
00:02:00,160 --> 00:02:03,360
Že před osmi hodinami
někdo ztratil hlavu.

21
00:02:03,440 --> 00:02:06,840
A pak...
někdo ztratil jeho hlavu.

22
00:02:43,200 --> 00:02:45,240
Sayonara.

23
00:02:46,600 --> 00:02:48,640
No ne, kam to zapsat.

24
00:02:48,720 --> 00:02:50,840
........