1
00:00:11,920 --> 00:00:16,720
To byla jenom rozjížďka.

2
00:00:16,800 --> 00:00:18,360
Počkej, počkej, moment.

3
00:00:18,440 --> 00:00:20,200
Tudy přece ne.

4
00:00:20,280 --> 00:00:21,240
Tudy je to zkratka.

5
00:00:21,320 --> 00:00:22,840
Zkratka? Ale kam?

6
00:00:23,720 --> 00:00:25,240
Zastav.

7
00:00:25,280 --> 00:00:26,360
Dělej, zastav.

8
00:00:26,440 --> 00:00:28,200
To byla jen díra.

9
00:00:28,280 --> 00:00:29,920
Někohos přejela.

10
00:00:44,080 --> 00:00:45,520
Řídila ta blondýna.

11
00:00:45,600 --> 00:00:48,080
Spolujezdkyně ji přiměla zastavit.

12
00:00:48,160 --> 00:00:52,040
Zabití motorovým vozidlem.

13
00:00:53,600 --> 00:00:55,200
Zadní světlo?

14
00:00:55,320 --> 00:00:57,200
Jo.

15
00:00:58,320 --> 00:01:01,160
Ty si pil, Warricku?

16
00:01:01,280 --> 00:01:02,760
Ne, teprv se chystám.

17
00:01:02,840 --> 00:01:07,720
Označil jsem kde to bylo,
tamhle na tom chodníku.

18
00:01:30,760 --> 00:01:34,160
Dvě různé stopy pneumatik...

19
00:01:34,240 --> 00:01:36,520
jedna široká...

20
00:01:36,600 --> 00:01:37,960
- jedna úzká.
- Vzhledem k těm...

21
00:01:38,040 --> 00:01:39,720
pohmožděninám u široké stopy...

22
00:01:39,800 --> 00:01:43,880
byla obět zabita větším vozem.

23
00:01:44,000 --> 00:01:49,080
O'Riley, ještě tyhle
podezřelé neodvádějte.

24
00:01:49,160 --> 00:01:52,480
Myslím, že přejely mrtvolu.

25
........