1
00:01:38,230 --> 00:01:40,230
Přišli významní lidé.

2
00:01:41,100 --> 00:01:42,560
Myslel jsem,že máš dneska večer volno,Macu?

3
00:01:42,560 --> 00:01:46,960
Mám,ale zavolali Peyton,sem tu s ní.

4
00:01:48,630 --> 00:01:50,740
Danny, chtěl si někoho z M.E.

5
00:01:51,550 --> 00:01:52,750
Jo,jo.

6
00:01:53,960 --> 00:01:58,070
Soused nahoře slyšel asi před
hodinou výkřik.

7
00:01:58,070 --> 00:02:00,020
Myslel,že v bytě je někdo zraněn.

8
00:02:00,020 --> 00:02:01,620
Policie vtrhla do dveří.

9
00:02:03,010 --> 00:02:04,200
Na první pohled...

10
00:02:04,610 --> 00:02:08,390
to vypadá jako uklouznutí,ale rád bych
chtěl,aby si mi to potvrdila.

11
00:02:09,450 --> 00:02:11,430
Jsem poslední,kdo to ví?

12
00:02:12,780 --> 00:02:13,800
Myslím že ano.

13
00:02:14,980 --> 00:02:15,860
Flack to ví?

14
00:02:18,040 --> 00:02:19,250
Máš už ID oběti?

15
00:02:19,250 --> 00:02:22,330
Žádný průkaz nebo řidičák,ale
mám kreditku.

16
00:02:22,930 --> 00:02:24,750
Jmenuje se Diane Langstonová.

17
00:02:24,750 --> 00:02:26,770
Dal jsem si to do sebe...

18
00:02:26,770 --> 00:02:28,460
"Miluju tě, D.L."

19
00:02:28,460 --> 00:02:30,840
Vypadá to jako silný,tupý úder.

20
00:02:30,840 --> 00:02:34,620
V této koupelně by se mohla praštit
o hodně věcí.

21
00:02:34,620 --> 00:02:36,910
Nemůžu zatím říct,jak zemřela.

22
00:02:37,750 --> 00:02:42,430
Je tady něco,co by nás navedlo věřit,
že to je vražda a ne nehoda?

23
00:02:44,030 --> 00:02:45,590
Žádné známky po zápasu.

24
00:02:45,860 --> 00:02:47,430
Myslíš si něco jiného?
........