1
00:00:32,298 --> 00:00:34,100
Michael, poviem ti,
čo si predstavujem.

2
00:00:35,701 --> 00:00:37,203
Je nedeľa ráno

3
00:00:37,203 --> 00:00:39,305
a ležím v posteli.

4
00:00:39,305 --> 00:00:41,307
Začujem slabé buchnutie
novín o dvere

5
00:00:41,307 --> 00:00:43,309
a slnko začína
svietiť do okna.

6
00:00:43,309 --> 00:00:45,311
- Áno?
- A v diaľke počujem,

7
00:00:45,311 --> 00:00:48,815
ako si niekto veľmi
potichu pospevuje,

8
00:00:48,815 --> 00:00:50,316
lebo ma nechce zobudiť.

9
00:00:50,716 --> 00:00:52,518
To je celkom ohľaduplné.

10
00:00:53,319 --> 00:00:55,422
A keď sa rozhliadnem po izbe,

11
00:00:57,022 --> 00:00:59,626
cez zahmlené sklo v sprche
vidím siluetu

12
00:01:01,327 --> 00:01:03,128
chlapíka, ktorého milujem.

13
00:01:04,230 --> 00:01:05,832
Dávam si na vlasy tužidlo?

14
00:01:05,832 --> 00:01:07,333
- Myslím to vážne, Michael.
- Ja viem.

15
00:01:07,333 --> 00:01:09,335
- Prepáč. Znie to krásne.
- Je to krásne.

16
00:01:09,335 --> 00:01:12,138
Bude to krásne,
keď sa ku mne presťahuješ.

17
00:01:12,338 --> 00:01:14,340
Pozri sa,
X-Menov už vydali na DVD.

18
00:01:18,344 --> 00:01:20,145
Stále si mi neodpovedal.

19
00:01:20,246 --> 00:01:21,847
Premýšľal som o tom.

20
00:01:21,847 --> 00:01:23,350
A?

21
00:01:24,350 --> 00:01:26,451
- Je to veľký krok.
- Pozor na psie hovienko.

22
00:01:26,853 --> 00:01:28,855
Isteže je to veľký krok.

23
........