1
00:00:04,860 --> 00:00:05,740
Připravena?

2
00:00:06,740 --> 00:00:07,820
Překvapení!

3
00:00:10,940 --> 00:00:11,860
Není to skvělé?

4
00:00:11,980 --> 00:00:16,300
Um... je to... je to takové.

5
00:00:17,100 --> 00:00:18,060
Nelíbí se ti to.

6
00:00:18,180 --> 00:00:20,940
Ne... ne. Tak to není.

7
00:00:21,060 --> 00:00:24,980
Já jen, um... nejdřív jídelna ... a potom ten obývák...

8
00:00:25,100 --> 00:00:28,780
a, víš, když jsi přeuspořádal kuchyň, to se mi nelíbilo.

9
00:00:28,900 --> 00:00:30,940
Piper, vždycky si stěžuješ na nepořádek co tu je.

10
00:00:31,060 --> 00:00:35,300
Jo, já vím, ale tohle je půda. Ta má být neuklizená.

11
00:00:35,420 --> 00:00:39,900
Zlatíčko, ne že bych to neoceňovala
pomáháš v domácnosti, vážím si toho, opravdu.

12
00:00:40,020 --> 00:00:43,300
Je to jen, um... trochu, trochu moc.

13
00:00:43,420 --> 00:00:46,580
No, víš, jen jsem tady trochu poklidil

14
00:00:47,100 --> 00:00:49,340
Poklidil? Tomuhle říkáš poklízení?

15
00:00:49,460 --> 00:00:54,780
Miláčku, ty jsi stavěl, věšel jsi, dával do pytlíčků.

16
00:00:55,900 --> 00:00:57,980
Chci říct, co je tohleto?

17
00:00:58,100 --> 00:01:01,340
Ah, tohle jsou, uh, zátky.
Víš na lahvičky s lektvary.

18
00:01:01,460 --> 00:01:02,820
Když je necháš otevřené, tak se kazí.

19
00:01:02,940 --> 00:01:05,180
A nezdá se ti, že přeháníš?

20
00:01:08,780 --> 00:01:09,700
Jen se snažím pomáhat.

21
00:01:09,820 --> 00:01:12,380
Já vím miláčku. To je od tebe hezké.

22
00:01:12,500 --> 00:01:16,540
Ale, víš, mám ráda, když je na půdě nepořádek.
Aspoň jsem věděla kde co je.

23
00:01:17,980 --> 00:01:19,660
Kde jsi to našel?

24
00:01:19,780 --> 00:01:22,380
Pod nějakými dekami. Proč?

25
........