1
00:00:08,460 --> 00:00:10,320
Je jasnější než před hodinou.

2
00:00:10,829 --> 00:00:15,058
Přijde mi to jako magie,
věda a pohádka. Všechny tři v jednom.

3
00:00:15,228 --> 00:00:17,596
Jde vlastně o iontové částice v zemském magnetickém poli

4
00:00:17,629 --> 00:00:20,133
a ty se střetávají s molekulami vzduchu.

5
00:00:24,871 --> 00:00:27,748
Není to divné, že se polární
záře objeví v předvečer

6
00:00:27,781 --> 00:00:29,607
Wiccanského svátku světel?

7
00:00:30,285 --> 00:00:33,499
Pořád myslím na miminko,
až jsem zapomněla, že je zítra sabat.

8
00:00:33,839 --> 00:00:37,222
Určitě je pravý čas
na obnovu a duševní růst.

9
00:00:37,730 --> 00:00:41,113
Prosím tě, neopakuj slovo růst.
Pokud se to mrně ještě zvětší,

10
00:00:41,148 --> 00:00:42,974
tak já asi prasknu.

11
00:00:43,989 --> 00:00:46,696
Nechvěješ se?
Myslím, že se chvěješ!

12
00:00:46,866 --> 00:00:48,388
Hrozně se chvěješ.
Měla bys jít dovnitř.

13
00:00:48,423 --> 00:00:50,756
Jsem v pořádku, je mi dobře.

14
00:00:51,096 --> 00:00:54,818
Dnes ráno si nevypadala moc dobře,
když jsi objímala záchodovou mísu.

15
00:00:54,851 --> 00:00:57,695
Nevolnost, bolest hlavy,
to vše patří k těhotenství.

16
00:00:57,728 --> 00:01:01,585
A také plynatost, pálení žáhy
a neustálé chození na záchod.

17
00:01:01,924 --> 00:01:02,938
Sranda.

18
00:01:06,999 --> 00:01:08,521
Další zlatá husa.

19
00:01:09,707 --> 00:01:14,275
Jeden by si pomyslel, že čarodějná
společnost pošle miminku něco jiného.

20
00:01:14,307 --> 00:01:15,797
Husy nejspíš budou letos v kurzu.

21
00:01:15,967 --> 00:01:16,644
Nepochybně.

22
00:01:16,981 --> 00:01:20,027
Tohle bych klidně mohla
roztavit a udělat si moderní prstýnek.

........