1
00:00:52,000 --> 00:00:55,200
Bože Shelly, tohle určitě nebylo legrační. Ani trochu.

2
00:00:55,300 --> 00:00:57,300
Víš, že není moc pozdě na to jít na pláž Nikki.

3
00:00:57,500 --> 00:00:58,600
Chlapi jsou roztomilejší.

4
00:00:59,500 --> 00:01:00,200
Jdeme.

5
00:01:01,100 --> 00:01:03,000
Chceš jít na pláž Nikki ?

6
00:01:03,000 --> 00:01:04,200
Dobře, jsi opilejší než já.

7
00:01:04,200 --> 00:01:05,300
Možná budeme mít štěstí.

8
00:01:12,500 --> 00:01:13,300
Děsivý.

9
00:01:15,500 --> 00:01:16,300
Sexy.

10
00:01:17,400 --> 00:01:18,100
Naskočte.

11
00:01:19,500 --> 00:01:21,000
No, on je vlastně takovým taxíkem.

12
00:01:21,000 --> 00:01:22,900
Hej, víte kde je pláž Nikki ?
Whoa, ne, ne, ne.

13
00:01:23,100 --> 00:01:27,100
Nevím jestli je to tak dobrý nápad.
Je to levnější než taxík.

14
00:01:28,000 --> 00:01:29,300
Nevejdeme se tam obě.

15
00:01:30,000 --> 00:01:31,500
Způsobem jakým se ho plánuju držet

16
00:01:31,900 --> 00:01:32,800
se tam vejdeme.

17
00:01:39,100 --> 00:01:40,000
Vidíš, Shell?

18
00:01:41,300 --> 00:01:43,700
Víš co, půjdu za sluhou, aby mi zavolal taxík.

19
00:01:43,700 --> 00:01:44,800
Ale setkáme se tam.

20
00:01:47,500 --> 00:01:48,300
Hej...

21
00:01:48,400 --> 00:01:49,200
Hej, ty...

22
00:01:49,500 --> 00:01:50,800
nechceš vědět jak se jmenuju ?

23
00:02:30,900 --> 00:02:33,500
Oh, můj bože. Co se stalo?
Shelly?

24
00:02:38,000 --> 00:02:40,400
Pomoc! Někdo!

25
........