1
00:01:36,170 --> 00:01:37,530
Byl někdo uvnitř?

2
00:01:37,530 --> 00:01:39,150
Jo,byl jsem tam první.

3
00:01:39,150 --> 00:01:40,730
V radiu říkali,že někoho zastřelili.

4
00:01:40,730 --> 00:01:42,290
Jo.Allison Mitchumová.

5
00:01:42,290 --> 00:01:43,320
19 let.

6
00:01:43,320 --> 00:01:44,030
To je její matka?

7
00:01:44,030 --> 00:01:45,190
Gina Mitchumová.

8
00:01:45,190 --> 00:01:47,000
Její dítě se jmenuje Elizabeth.

9
00:01:47,000 --> 00:01:49,680
Soused mi řekl,že manžel byl
služebně mimo město.

10
00:01:49,680 --> 00:01:50,810
Slyšel někdo výstřely?

11
00:01:50,810 --> 00:01:52,020
Žádní svědci.

12
00:01:52,020 --> 00:01:54,260
Pročesávají sousedství

13
00:01:54,260 --> 00:01:56,900
a jsou tu i k-9,kdyby něco po
cestě vyčichali.

14
00:01:56,900 --> 00:01:58,420
Nějaké známky vloupání?

15
00:01:58,420 --> 00:02:00,610
Vedle života Allison
už nic nevzal.

16
00:02:01,040 --> 00:02:02,800
Co nám Gina řekla?

17
00:02:02,800 --> 00:02:04,890
Zatím nic.Je hluchá.

18
00:02:04,890 --> 00:02:06,860
Správně.Celá rodina.
Jak to víš?

19
00:02:06,860 --> 00:02:08,440
Odezírá.

20
00:02:09,650 --> 00:02:11,710
Potřebujeme tlumočníka.

21
00:02:21,880 --> 00:02:23,320
Paní Mitchumová.

22
00:02:26,540 --> 00:02:29,080
To je detektiv Bonaserová.

23
00:02:33,730 --> 00:02:35,110
Zatím,

24
00:02:35,110 --> 00:02:36,840
pokud byste něco chtěla.

........