1
00:00:00,800 --> 00:00:01,800
Jste milej.

2
00:00:01,800 --> 00:00:03,200
V minulých dílech Trávy.

3
00:00:03,600 --> 00:00:06,400
Jenom se tak poflakujeme,
užíváme si.

4
00:00:06,500 --> 00:00:07,800
Ty seš idiot, naser si!

5
00:00:07,900 --> 00:00:09,900
To byl tátův zapalovač!
Dal mi ho!

6
00:00:10,000 --> 00:00:11,200
Co je to s tebou?

7
00:00:12,100 --> 00:00:13,400
Dejte mi tu
zasranou tašku!

8
00:00:13,500 --> 00:00:16,500
Okradli mě, nějákej univerzitní
hlídač ve Valley State.

9
00:00:16,600 --> 00:00:18,500
Potřebuješ mou ochranu víc,
než si myslíš.

10
00:00:18,500 --> 00:00:20,100
Ten tvůj slavnej polda je sám dieler.

11
00:00:20,200 --> 00:00:21,100
Krásnej sestřih!

12
00:00:21,100 --> 00:00:22,200
To je paruka.

13
00:00:22,300 --> 00:00:24,800
Áaajo ta rakovina.

14
00:00:24,900 --> 00:00:25,700
Můžu tě pohladit?

15
00:00:25,800 --> 00:00:27,400
- Já Vás miluju.
- Co to sakra děláš?

16
00:00:27,400 --> 00:00:28,600
Můžu Vám to něják vynahradit?

17
00:00:28,700 --> 00:00:30,000
Tady.Tohle je Vaše.

18
00:00:30,100 --> 00:00:31,700
Nevěděl jsem kdo jste.

19
00:00:31,800 --> 00:00:34,000
Teda jasně věděl jsem kdo
jste, ale nevěděl jsem

20
00:00:34,000 --> 00:00:36,500
kdo jste. Ještě jednou se omlouvám.

21
00:01:35,400 --> 00:01:37,100
Připadáš si jako hrdina?

22
00:01:37,200 --> 00:01:37,900
Hmm?

23
00:01:39,000 --> 00:01:40,900
All macho?

24
........