1
00:00:00,042 --> 00:00:04,042
23.979
www.titulky.com

2
00:00:10,802 --> 00:00:21,230
Subtitles © tschuf 2005

3
00:00:22,043 --> 00:00:27,465
Na verziu The.Messenger.-.The.Story.Of.Joan.Of.Arc.1999.DVDRip.XviD.AC3-YYddr rozdelil a precasoval limbo (skeletorn)

4
00:00:28,362 --> 00:00:32,282
JOHANKA Z ARKU

5
00:00:35,452 --> 00:00:36,286
1420

6
00:00:36,537 --> 00:00:39,498
Henry V., král Anglie,
a Karel Vl., král Francie

7
00:00:39,748 --> 00:00:41,083
podepsali Trojskou dohodu.

8
00:00:41,333 --> 00:00:44,002
V dohodě je, že Francie
bude patřit Anglii

9
00:00:44,253 --> 00:00:45,128
po králově smrti.

10
00:00:45,379 --> 00:00:47,506
Ale oba králove zemřeli
několik měsícú po sobě.

11
00:00:47,756 --> 00:00:50,092
Henry Vl. se stává novým králem
Anglie a Francie.

12
00:00:50,342 --> 00:00:51,718
Je mu teprve pár měsícú.

13
00:00:51,969 --> 00:00:55,514
Karel Vll., princ francouzský,
nechce dát království dítěti,

14
00:00:55,764 --> 00:00:57,933
ani jeho poručníkovi,
vevodovi z Bedfordu.

15
00:00:58,183 --> 00:01:00,936
Válka začíná a Angličane
a Burgund'ane napadají Francii.

16
00:01:04,064 --> 00:01:05,566
Compiegne

17
00:01:09,069 --> 00:01:10,654
Remeš

18
00:01:11,154 --> 00:01:12,447
Paříž.

19
00:01:13,448 --> 00:01:16,869
Loira, divoká řeka a přírodní
hranice, zadržuje nájezdníky.

20
00:01:17,119 --> 00:01:19,746
Princ Karel Vll.
nachází úkryt v Chinon.

21
00:01:19,997 --> 00:01:22,416
Chtěl by jet do Remeše, aby byl
korunován na krále Francie.

22
00:01:22,666 --> 00:01:24,751
Ale Remeš je v rukou
Angličanú.

........