1
00:00:30,155 --> 00:00:31,823
Jimmy...

2
00:00:32,366 --> 00:00:33,659
Tady...

3
00:00:34,201 --> 00:00:35,619
Jimmy.

4
00:00:36,119 --> 00:00:38,205
Tady...

5
00:00:38,205 --> 00:00:40,374
Ukaž jim to, Jimmy.
Jeď!

6
00:00:55,222 --> 00:00:56,932
Mám ho.

7
00:01:06,358 --> 00:01:09,611
Tady Jimmy. Jedu do boxu.
Připravte se.

8
00:01:09,820 --> 00:01:11,572
Pohyb, rychle, rychle.

9
00:01:12,489 --> 00:01:13,824
Zvednout.

10
00:01:14,741 --> 00:01:16,702
Dělejte!
Přijdu o vedení!

11
00:01:16,702 --> 00:01:17,995
Zvednout!

12
00:01:17,995 --> 00:01:19,580
Rychle.

13
00:01:25,919 --> 00:01:28,046
Jeď, jeď, jeď!

14
00:01:41,602 --> 00:01:44,021
- Dobrý.
- Díky.

15
00:01:49,443 --> 00:01:51,403
Sakra.
Něco se stalo.

16
00:01:51,403 --> 00:01:54,239
Ztrácím výkon.

17
00:01:55,449 --> 00:01:58,243
Co ste s tím provedli?
To není možný.

18
00:01:58,243 --> 00:02:01,038
Chytil mu motor.
Jdeme pro něj.

19
00:02:18,931 --> 00:02:20,933
Velká cena Miami.

20
00:02:20,933 --> 00:02:22,226
Co tu máme?

21
00:02:22,226 --> 00:02:24,895
Chris Petrie, 26 let.

22
00:02:24,895 --> 00:02:28,607
Palivový mechanik stáje American
Spirit. Zemřel při kvalifikaci.

23
00:02:28,607 --> 00:02:29,858
Dobrá.

........