1
00:00:10,133 --> 00:00:11,649
Jak můžeš jíst ten hnus?

2
00:00:11,650 --> 00:00:12,942
Lehce, takhle.

3
00:00:15,788 --> 00:00:18,689
Náš anonymní volající se tady s náma měl
setkat před třema hodinama, šéfe.

4
00:00:18,690 --> 00:00:19,851
Říkám: vzdejme to.

5
00:00:19,852 --> 00:00:21,319
<i>Ráda bych, ale,</i>

6
00:00:21,647 --> 00:00:24,689
tvrdí že má informace o teroristickým
útoku, takže posedíme.

7
00:00:24,779 --> 00:00:25,863
<i>Jako ten chlap minulou sobotu,</i>

8
00:00:25,864 --> 00:00:28,074
co tvrdil, že jeho pes
sympatizoval s Talibanem?

9
00:00:28,075 --> 00:00:30,621
Proč musíme tuhle pitomou službu
vykonávat už druhej tejden, šéfe?

10
00:00:30,622 --> 00:00:32,621
Víš, přemýšlím o tom samým, Jime.

11
00:00:32,662 --> 00:00:35,513
Já... Počkat. Počkat. Vydržte.
To je on.

12
00:00:36,769 --> 00:00:38,215
Jsme tady. Kde jste vy?

13
00:00:38,382 --> 00:00:41,205
Blízko. Sejdeme se na 408 Millstone Avenue.

14
00:00:41,371 --> 00:00:42,794
Vysvětlím to uvnitř.

15
00:00:42,998 --> 00:00:44,900
Preferuju setkání na ulici.

16
00:00:44,901 --> 00:00:45,901
Já ne.

17
00:00:46,242 --> 00:00:48,300
Jestli mě s vámi uvidí mluvit budu mrtvý.

18
00:00:48,301 --> 00:00:49,301
Kdo?

19
00:00:49,302 --> 00:00:50,771
Lidé, které nikdo nevidí.

20
00:00:50,772 --> 00:00:51,883
Jsou všude.

21
00:00:53,610 --> 00:00:56,001
Neviditelný příbuzný.
To by mohla být sranda.

22
00:00:56,196 --> 00:00:57,322
Najděte ho, chlapi.

23
00:00:58,714 --> 00:00:59,825
Myslím, že ho máme.

24
00:01:00,974 --> 00:01:02,073
........