1
00:01:44,110 --> 00:01:46,329
Práce.Musíme jít.

2
00:01:47,890 --> 00:01:49,799
Je to tvůj večer.

3
00:01:49,799 --> 00:01:53,819
Takhle příjdeš o všechno,co jsem
ti připravila k narozeninám.

4
00:01:53,819 --> 00:01:55,899
Jako co?

5
00:01:55,899 --> 00:01:57,619
Hezká zkouška, detektive.

6
00:02:00,310 --> 00:02:02,209
Co pokračování?

7
00:02:13,410 --> 00:02:15,169
Detektive Angelová,
co tady máme?

8
00:02:15,169 --> 00:02:18,469
Možná biologický nebo chemický
útok.

9
00:02:21,640 --> 00:02:23,889
Lindsay, zkontroluj cdc a E.R.S.

10
00:02:23,889 --> 00:02:25,289
Podívej se,jestli mají zprávy.

11
00:02:25,289 --> 00:02:26,279
Jdu na to.

12
00:02:26,279 --> 00:02:28,069
Oh, a Macu, všechno nejlepší.

13
00:02:28,600 --> 00:02:30,809
Jo,promiň,že sem ve svém volnu
musíš jít.

14
00:02:31,830 --> 00:02:34,009
To je pro mě něco nového.

15
00:02:34,009 --> 00:02:35,179
a velice divného.

16
00:02:35,179 --> 00:02:36,959
Tolik krve...

17
00:02:36,959 --> 00:02:38,469
ale žádná vnější zranění.

18
00:02:38,469 --> 00:02:42,209
Jako kdyby začala krvácet ze
všech slizničních membrán.

19
00:02:42,209 --> 00:02:43,609
Máme její ID?

20
00:02:43,609 --> 00:02:45,229
Kontrolujeme pohřešované.

21
00:02:45,229 --> 00:02:46,339
Nějací svědci?

22
00:02:46,339 --> 00:02:49,649
Od pasažéru nic, ale někdo
před hodinou volal 911.

23
00:02:49,649 --> 00:02:50,429
Kdo volal?

24
00:02:50,429 --> 00:02:51,459
........