[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 1.13
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:02.20,00:00:04.63
Phoebe se dozvěděla o té paní,

00:00:04.84,00:00:08.75
co znala její rodiče,[br]ale nevím, co se pak stalo.

00:00:09.00,00:00:10.55
Já jsem tvoje matka.

00:00:11.28,00:00:14.27
Monika vtipkovala,[br]že by s Chandlerem nechodila.

00:00:14.48,00:00:17.23
Ale to taky nevím,[br]jak dopadlo.

00:00:17.44,00:00:19.59
Ross si našel novou přítelkyni.

00:00:19.80,00:00:23.55
Rachel přiměla Bonnie, aby si[br]oholila hlavu. Pak se líbali.

00:00:23.76,00:00:26.79
Ross se musel rozhodnout:[br]Rachel, nebo ta plešatá.

00:00:27.12,00:00:29.11
A to taky nevím,[br]jak dopadlo.

00:00:29.32,00:00:31.67
Počkejte.[br]Dojdu pro Chandlera.

00:00:48.00,00:00:50.56
Pomáhá mi.[br]Spálila jsem si hlavu.

00:00:53.32,00:00:56.51
- Tisíceré díky.[br]- Tisíceré není zač.

00:00:56.72,00:00:58.71
Budu v našem pokoji.

00:01:11.28,00:01:12.47
Pane Bože!

00:01:12.68,00:01:14.11
Já vím.

00:01:17.72,00:01:19.03
Musím jít.

00:01:20.88,00:01:23.34
Musím se jít rozejít s Bonnie.

00:01:23.96,00:01:25.47
Tady? Teď?

00:01:25.68,00:01:27.43
Nemůžu zůstat přes noc tady.

00:01:27.68,00:01:30.35
Když tam půjdu,[br]ona bude chtít dělat...

00:01:31.08,00:01:32.03
ty věci.

00:01:33.20,00:01:35.71
Tak řekni,[br]že nemáš náladu.

00:01:35.92,00:01:37.31
To má právě ráda.

00:01:39.28,00:01:40.99
Předstírání spánku nepomáhá.

00:01:41.20,00:01:43.71
Mockrát mě probudila, když mě...

00:01:46.48,00:01:49.31
- Proč ti to říkám?[br]- Já nevím.

00:01:58.20,00:02:01.07
- Není to každé ráno...[br]- Nerozmazávej to!

00:02:02.52,00:02:04.31
Příběh medůzy

00:02:05.64,00:02:06.62
........