1
00:00:57,013 --> 00:00:58,031
Jsi ode mě pryč, Christophere.

2
00:00:58,083 --> 00:01:00,606
- Chci si jenom promluvit.
- Dej si kafe, Christophere!

3
00:01:00,944 --> 00:01:02,608
Tohle není zrovna to, jak jsem to chtěl.

4
00:01:02,695 --> 00:01:04,399
Chtěl jsem s tebou být sám a - co to děláš?

5
00:01:04,461 --> 00:01:05,758
Jdu za Lukem!

6
00:01:05,849 --> 00:01:07,195
Oh, tady jsi!

7
00:01:07,416 --> 00:01:08,794
Mám jí!

8
00:01:09,260 --> 00:01:15,486
Oh, nemůžeš nechat místnost plnou Anglo-Saxonů čekat na dort tak dlouho!

9
00:01:15,542 --> 00:01:18,215
Začnou vytvářet další a další kluby.

10
00:01:18,475 --> 00:01:19,693
Vezmi ji, vezmi ji, vezmi ji!

11
00:01:19,760 --> 00:01:22,300
Správně, skvělé. Tady to máme.

12
00:01:23,370 --> 00:01:26,040
Ok. Všichni, trochu blíž k sobě.

13
00:01:26,920 --> 00:01:28,700
To je skvělé. Vydržte takhle.

14
00:01:30,559 --> 00:01:31,936
Ty a já, jsme zkončily.

15
00:01:32,013 --> 00:01:33,800
Jedna, dvě, tři.

16
00:01:37,277 --> 00:01:38,163
Odcházíš?

17
00:01:38,356 --> 00:01:39,801
Párty je u konce. Je úplně u konce.

18
00:01:40,200 --> 00:01:40,932
Jsi v pořádku?

19
00:01:41,036 --> 00:01:42,806
Jo. Jsem v pohodě. Jenom je čas jít.

20
00:01:43,195 --> 00:01:46,211
Je to v pohodě? Myslím, to nebyl úplně můj nejpyšnější moment.

21
00:01:46,282 --> 00:01:48,622
Zlato. Jsi dcera ženy,

22
00:01:48,679 --> 00:01:51,740
kterou nečeká nic jiného než pyšné momenty. Neboj se.

23
00:01:51,885 --> 00:01:53,174
Luke byl tak naštvaný.

24
00:01:53,264 --> 00:01:55,980
To je protože pro Luka je ti pořád deset let a nosíš andělská křídla nevinnosti

25
00:01:56,032 --> 00:01:58,591
a chodíš dům od domu a zveš lidi na pohřeb motýla.
........