1
00:00:02,870 --> 00:00:06,100
Všem jednotkám v blízkosti Star Island.
Možné rušení domácího klidu.

2
00:00:06,200 --> 00:00:07,500
Postupujte opatrně.

3
00:00:21,700 --> 00:00:24,500
Přísahám bohu, zabiju tě.

4
00:00:25,100 --> 00:00:29,500
Chtěl si spravedlivé rozdělení majetku, dám ti ho.

5
00:00:30,200 --> 00:00:31,900
Vezmu si tuhle půlku.

6
00:00:32,000 --> 00:00:34,800
A ty můžeš mít tuhle půlku.

7
00:00:36,800 --> 00:00:38,500
Chceš potopit loď, co?

8
00:00:38,600 --> 00:00:41,700
Dobře pomůžu ti k tomu.
Jak se ti líbí tohle!

9
00:00:41,900 --> 00:00:43,000
Tohle je tvoje polovina!

10
00:00:59,700 --> 00:01:01,700
Ty bláznivá děvko!

11
00:01:01,800 --> 00:01:08,100
Bláznivá? Byla jsem blázen, že jsem strávila 19 let
mého života s oslem jako jsi ty.

12
00:01:14,900 --> 00:01:17,100
Potápíme se!

13
00:01:17,700 --> 00:01:19,400
Ukradl jsi mé mládí.

14
00:01:19,500 --> 00:01:20,800
Zabila jsi mou duši!

15
00:01:20,800 --> 00:01:22,200
Nemáš žádnou duši!

16
00:01:24,600 --> 00:01:25,600
Jsou támhle.

17
00:01:25,700 --> 00:01:26,600
Vy jste čistič bazénu, že ano?

18
00:01:26,700 --> 00:01:27,400
Jo, Paul.

19
00:01:27,500 --> 00:01:29,300
Nikdy jsem je neviděl takhle šíleně jednat.

20
00:01:43,100 --> 00:01:44,100
Hej!

21
00:01:45,100 --> 00:01:47,700
Položte zbraň.

22
00:01:49,000 --> 00:01:51,400
Důstojníku, pokouší se mě zabít.

23
00:01:51,400 --> 00:01:52,800
Ona má motorovou pilu.

24
00:01:52,900 --> 00:01:55,700
Opakuji, položte zbraň.

25
........