1
00:00:00,358 --> 00:00:01,689
Viděli jste v Trávě...

2
00:00:01,828 --> 00:00:03,877
- Strejda Andy!
- Hej!

3
00:00:04,015 --> 00:00:05,442
Jak dlouho
chceš zůstat?

4
00:00:05,487 --> 00:00:07,200
Než vyřeším
nějaké věci.

5
00:00:07,293 --> 00:00:07,904
Jaké?

6
00:00:08,092 --> 00:00:09,038
Můj život.

7
00:00:09,131 --> 00:00:11,992
Chatuju se svou holkou.
Ona je hluchá.

8
00:00:12,085 --> 00:00:13,894
Ta holka je jako
hlídač, Silasi.

9
00:00:13,988 --> 00:00:15,030
Nepodělej to.

10
00:00:15,546 --> 00:00:17,209
Víš, četla jsem
o tom, že

11
00:00:17,255 --> 00:00:21,265
zabíjení malých zvířat je první
známka psychopatického chování.

12
00:00:21,591 --> 00:00:22,396
Nech tu auto.

13
00:00:22,489 --> 00:00:24,059
Jak se mám
dostat domů?

14
00:00:24,105 --> 00:00:25,434
Vem si Conrádovu káru.

15
00:00:25,529 --> 00:00:27,096
Bílá ženská v hooptie?

16
00:00:27,143 --> 00:00:29,047
To mě musíš nechat vyfotit.

17
00:00:29,187 --> 00:00:30,421
Je to klasika.

18
00:00:30,561 --> 00:00:32,132
Šel jsem za svým
starým přítelem Conrádem

19
00:00:32,317 --> 00:00:37,477
a představ si mé překvapení, když jsem
držel velký šáček plný trávy pro tebe.

20
00:00:45,049 --> 00:00:47,267
Mám rakovinu.

21
00:01:57,906 --> 00:02:01,389
Do prdele!

22
00:02:05,466 --> 00:02:06,556
Jmenuju se Shane.

23
00:02:06,696 --> 00:02:09,796
........