1
00:00:02,100 --> 00:00:04,100
<i>Británie, Británie. Británie.</i>

2
00:00:04,100 --> 00:00:06,900
<i>Země technického pokroku.</i>

3
00:00:06,900 --> 00:00:09,600
<i>Již deset let máme vodu z vodovodu,</i>

4
00:00:09,600 --> 00:00:14,400
<i>a podzemní tunel vedoucí do Peru,
a vymysleli jsme kočku.</i>

5
00:00:14,400 --> 00:00:19,500
<i>Ale žádné z těchto vylepšení by nebylo,
nebýt Britských lidí,</i>

6
00:00:19,500 --> 00:00:22,500
<i>těch, na které se dnes podíváme.</i>

7
00:00:22,700 --> 00:00:24,900
<i>Vzhůru!</i>

8
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
...

9
00:00:30,700 --> 00:00:35,500
<i>Je půl na René v tomto
učňáku v Darkley Noone.</i>

10
00:00:40,900 --> 00:00:45,800
Projekty odevzdáte jako první příští týden.
Vicky Pollard, zůstaňte tu prosím.

11
00:00:45,800 --> 00:00:49,800
- Zlom vaz, Vicky.
- Ano, děkujeme vám, Kelly.

12
00:00:49,800 --> 00:00:52,400
Pojďte sem, prosím, Vicky.

13
00:01:04,200 --> 00:01:09,300
Vicky, už to budou dva týdny a já stále nemám
váš esej o Lordu Kitchenerovi.

14
00:01:09,300 --> 00:01:14,500
Ne, páč co se stalo, stavovala sem se
u Karla ale Shelley Todd, což je svině,

15
00:01:14,500 --> 00:01:20,500
uplně řikala že Destiny šlohla
prachy ale já ani nemluvila s Rochelle.

16
00:01:20,500 --> 00:01:24,200
Vicki, víc mě zajímá vaše práce.

17
00:01:24,200 --> 00:01:29,400
Ale co se stalo bylo to, že Ashley Cramer
řiká, že ten Samanthin bratr smrdí po blátě,

18
00:01:29,400 --> 00:01:32,100
ale - Hubu drž! - žádný auto neukradla - hubu drž!

19
00:01:32,100 --> 00:01:37,100
- Vicky, už jste s tím esejem začala?
- Ne, ale jo, ale ne, ale jo, ale ne.

20
00:01:37,100 --> 00:01:41,500
Já ty klepky brát nebudu,
nemůžete kuli nim votěhotnět.

21
00:01:41,500 --> 00:01:44,100
Jestli tu práci nedostanu, nechám vás propadnout.

22
00:01:44,100 --> 00:01:49,900
Jó, ale Louise vylila lahev Fanty do
Shannoninýho báglu ale Luke řiká že ji voprstila.

........