1
00:00:02,985 --> 00:00:07,985
The L Word Czech Fansite
uvádí

2
00:00:09,436 --> 00:00:13,636
- "Magic Tree" od Kirsten Price -

3
00:00:38,808 --> 00:00:41,030
Přestaň, už přestaň...
No tak.

4
00:00:51,720 --> 00:00:53,210
Kurva...

5
00:00:57,580 --> 00:00:58,670
Nemůžeš za to...

6
00:00:58,680 --> 00:01:01,330
Tohle se mi nikdy předtím nestalo, Kit.

7
00:01:04,230 --> 00:01:08,131
Ty ... jsi ta nejvíc sexy,

8
00:01:08,690 --> 00:01:14,050
nejzlobivější,
zatracená sexy potvora.

9
00:01:15,788 --> 00:01:17,049
Tak proč?

10
00:01:24,480 --> 00:01:26,420
Asi...

11
00:01:27,800 --> 00:01:30,090
asi nejsem lesba.

12
00:01:33,809 --> 00:01:38,809
The L Word 4x11 - Literary License to Kill
Literární licence k zabíjení

13
00:01:39,372 --> 00:01:44,372
překlad :
amgirl, mandarinka__, Sarah, Síma, Skye

14
00:01:44,961 --> 00:01:49,961
korekce : Rinu

15
00:01:50,303 --> 00:01:55,303
verze : CZ 1.00

16
00:02:28,552 --> 00:02:33,250
(c) 10.05.2007
www.tlw-cz.info

17
00:02:33,250 --> 00:02:34,970
- Tak jo, zpomal, zpomal.
- Dobře, dobře.

18
00:02:34,980 --> 00:02:36,510
- Tady, zaparkuj tady.
- Dobře.

19
00:02:38,190 --> 00:02:39,960
- Ticho, ticho. Dobře.
- Zpomal.

20
00:02:47,240 --> 00:02:48,570
- Máš to?
- Dobře.

21
00:02:48,580 --> 00:02:50,260
Docela dobrý, co?
Docela dobrý?

22
00:02:50,910 --> 00:02:52,344
No tak!

23
........