1
00:00:36,223 --> 00:00:38,042
Cítím maso, je to maso?

2
00:00:38,278 --> 00:00:40,018
Proč, ano, slečno, je to maso.

3
00:00:40,080 --> 00:00:42,841
Oh, on mi řekl slečno. Je tu maso a slečna, jsem šťastná.

4
00:00:42,994 --> 00:00:43,992
K jaké příležitosti?

5
00:00:44,140 --> 00:00:48,119
No, myslela jsem, že bychom si mohli dnes večer
dát nějaký předkrm k našemu koktejlu.

6
00:00:48,191 --> 00:00:49,169
To my vždycky.

7
00:00:49,363 --> 00:00:50,904
První várka je hotová, pane.

8
00:00:50,975 --> 00:00:52,497
skvělé, na stůl prosím.

9
00:00:53,474 --> 00:00:55,405
Mm, bože to voní dobře.

10
00:00:55,502 --> 00:00:57,617
- Miluji dobrý steak na tyčce.
- Já taky.

11
00:00:57,690 --> 00:00:59,622
- Měli bychom založil klub.
- Klubu steaku na tyčce.

12
00:00:59,720 --> 00:01:01,393
Mohli bychom mít i trička.

13
00:01:01,523 --> 00:01:03,357
Dědo, nikdy jsem tě neviděla nosit tričko.

14
00:01:03,408 --> 00:01:05,731
No, nikdy jsem k tomu nenašel vhodnou příležitost.

15
00:01:05,844 --> 00:01:08,385
- Hmm. Na vhodnou příležitost.
- Na to se napiju.

16
00:01:08,461 --> 00:01:10,919
Věděla jsem, že jsem něco cítila. Vy grilujete!

17
00:01:11,000 --> 00:01:11,764
A co?

18
00:01:11,866 --> 00:01:16,074
A co? Dohoda zněla, že dívky si dají drink u tebe a večeři u mě.

19
00:01:16,157 --> 00:01:18,220
Máme drink. Drink a předkrm.

20
00:01:18,302 --> 00:01:20,509
To nejsou předkrmy. To jsou steaky.

21
00:01:20,628 --> 00:01:22,864
- Malé steaky.
- Malé hubené steaky..

22
00:01:22,952 --> 00:01:25,086
- Tenhle není hubený!
- Mami, ten je můj!

23
00:01:25,164 --> 00:01:29,536
Tohle je hlavní chod a laciný způsob, jak mi sebrat moje večeře.

24
00:01:29,602 --> 00:01:31,441
........