1
00:00:27,110 --> 00:00:28,529
Ahoj.

2
00:00:28,612 --> 00:00:30,447
Lahve na párty jsou
vyrobeny z ledu,

3
00:00:30,447 --> 00:00:33,033
ale až se dostanou na trh,
budou ze skla.

4
00:00:33,033 --> 00:00:34,159
Můžu vám dolít?

5
00:00:34,243 --> 00:00:35,911
Dvojitou.

6
00:00:45,838 --> 00:00:47,923
Chcete zkusit obě příchutě?

7
00:00:52,845 --> 00:00:54,638
Tady máš.

8
00:00:55,514 --> 00:00:57,224
Party time.

9
00:01:07,985 --> 00:01:09,403
To je skvělý.

10
00:01:09,403 --> 00:01:11,321
Koukej na to.

11
00:01:11,405 --> 00:01:12,656
Tohle je moje
mistrovské dílo.

12
00:01:12,739 --> 00:01:13,782
Buri Vodka.

13
00:01:15,033 --> 00:01:16,493
Raději bych si dal ji.

14
00:01:16,702 --> 00:01:18,745
Čistou

15
00:01:18,829 --> 00:01:20,372
nebo s ledem?

16
00:01:20,372 --> 00:01:22,207
Co je lepší?

17
00:01:27,379 --> 00:01:29,089
Dámy a pánové,

18
00:01:29,131 --> 00:01:31,717
přivítejte Ledovou princeznu

19
00:01:31,717 --> 00:01:33,093
Buri vodky!

20
00:01:33,177 --> 00:01:35,846
Ona krvácí!

21
00:01:38,974 --> 00:01:39,892
Tonyo! Tonyo!

22
00:01:39,933 --> 00:01:41,810
Tady Liam! Ó můj bože.

23
00:01:41,894 --> 00:01:44,354
Zavolejte ambulanci!
Zavolejte 911!

24
00:01:44,396 --> 00:01:47,649
Zůstaň s ní.
Jdu pro pomoc.
........