1
00:00:03,436 --> 00:00:05,927
T-mínus 10 sekúnd
do spustenia.

2
00:00:06,006 --> 00:00:09,066
Áno!
Ho-hó!

3
00:00:09,142 --> 00:00:11,940
Úúú!
Lo-Fat to rozpáli!

4
00:00:12,012 --> 00:00:15,106
- Zabíjať! Musím zabíjať.
- Choďte mi z cesty, machri.

5
00:00:15,181 --> 00:00:17,479
V ďalšej úrovni
zabíjam ako stroj.

6
00:00:17,550 --> 00:00:19,609
Úúú! Áno!

7
00:00:22,522 --> 00:00:24,956
Stav: pripravený na boj.

8
00:00:25,025 --> 00:00:28,893
Situácia: nepriateľské jednotky v
bezprostrednej blízkosti...

9
00:00:28,962 --> 00:00:30,759
vstupného modulu.

10
00:00:36,970 --> 00:00:39,461
Úúú! Áno!

11
00:00:39,539 --> 00:00:41,473
- Do toho!
- Poďme na to!

12
00:00:41,541 --> 00:00:43,736
- T-mínus desať, deväť...
- Pozri na ich srdcový tep.

13
00:00:43,810 --> 00:00:47,439
- ...osem, sedem, šesť...
- Ak ich nepustím von,
pozabíjajú sa navzájom.

14
00:00:47,514 --> 00:00:50,449
- ...päť, štyri...
- No tak! Áno!

15
00:00:50,517 --> 00:00:52,985
...tri, dva...

16
00:00:53,053 --> 00:00:54,987
...jeden.

17
00:00:55,055 --> 00:00:56,989
- Spúšťam.
- Úúú!

18
00:01:13,239 --> 00:01:15,173
Vidíte ich?

19
00:01:15,241 --> 00:01:17,607
Sú tam vonku, machri,
a chcú si nás usmažiť.

20
00:01:33,093 --> 00:01:35,300
Na tvoj povel, Retro!
Na tvoj povel!

21
00:01:38,932 --> 00:01:40,457
Teraz!

22
00:02:10,163 --> 00:02:13,860
........