1
00:00:21,680 --> 00:00:24,114
Je tohle způsob jak jednáš s každým
řidičem, který má rozbité světlo?

2
00:00:24,680 --> 00:00:26,511
Ne, jenom s těmi kdo nemají řidičák

3
00:00:26,680 --> 00:00:28,272
Teď půjdu přesvědčit Lopezovou, aby
Tě nepředvolala

4
00:00:28,440 --> 00:00:30,908
Ale žádné další ježdění bez řidičáku

5
00:00:31,080 --> 00:00:32,911
- Můžu teď už jít?
- Jop

6
00:00:33,080 --> 00:00:35,036
- Konečně.
- Konečně?

7
00:00:35,200 --> 00:00:37,270
- Chci říct, díky.
- Konečně?

8
00:00:37,440 --> 00:00:40,432
Myslíš, že mám tohle zapotřebí?
Vidíš tuhle přiřazovací tabuli?

9
00:00:40,600 --> 00:00:44,593
Je plná případů, otevřených případů
na kterých bych měl pracovat.

10
00:00:44,760 --> 00:00:46,512
Místo toho tady po Tobě zahlazuju stopy.

11
00:00:46,680 --> 00:00:47,669
Taky se mi to nelíbí.

12
00:00:47,840 --> 00:00:50,070
Musím zahlazovat stopy po sestrách.

13
00:00:50,240 --> 00:00:52,470
Snažím se zapadnout jako člověk,
ale nemám řidičák, práci...

14
00:00:52,640 --> 00:00:54,073
Řekl někdy někdo: "díky Deryle"?

15
00:00:54,240 --> 00:00:55,514
--zásoba, koho musím zatknout...

16
00:00:55,680 --> 00:00:57,113
- Je to naprd!
- Je to naprd!

17
00:01:00,320 --> 00:01:02,117
- Dobrý?
- Jop.

18
00:01:02,720 --> 00:01:03,994
Já taky.

19
00:01:08,200 --> 00:01:10,714
Oh můj bože, Cole. Co je s mým autem?

20
00:01:11,600 --> 00:01:12,589
Je vpoho!

21
00:01:12,760 --> 00:01:15,115
To bylo poprvé a naposled co sis půjčil moje auto!

22
00:01:15,280 --> 00:01:18,033
Je ti to jasné? Fajn. Jdeme.

23
00:01:24,280 --> 00:01:26,111
........