1
00:00:07,231 --> 00:00:09,094
Jsi si jistá,že nechceš bydlet v domě?

2
00:00:09,095 --> 00:00:10,591
Tady je to nebezpečnějí.

3
00:00:10,601 --> 00:00:12,696
Ne,je to větší než jeskyně.

4
00:00:12,697 --> 00:00:14,084
Budu ráda,když ty budeš ráda.

5
00:00:14,427 --> 00:00:16,585
Jo,popravdě jsem
sem moc nechodila.

6
00:00:16,586 --> 00:00:18,287
Nemyslím si,že se budu chtít vrátit.

7
00:00:18,288 --> 00:00:20,252
Tak si vem větší pokoj.

8
00:00:20,364 --> 00:00:23,327
Ne,nemyslela
jsem pokoj,ale školu.

9
00:00:23,328 --> 00:00:24,733
Tolik se toho stalo.

10
00:00:24,735 --> 00:00:27,475
Billie,nemůžeš ji teď přerušit.
Musíš absolvovat.

11
00:00:27,657 --> 00:00:28,909
Máma s tátou by si to přáli.

12
00:00:28,909 --> 00:00:30,837
Máma s tátou jsou mrtví,ne?

13
00:00:32,637 --> 00:00:35,269
Promiň.Teď je toho na mě moc.

14
00:00:35,270 --> 00:00:36,312
Já vím.

15
00:00:37,819 --> 00:00:39,712
Je to vážně

16
00:00:40,149 --> 00:00:42,040
těžké pro nás obě.

17
00:00:42,047 --> 00:00:44,283
Pořád nemůžu uvěřit,že jsou mrtví.
Cítím jako by...

18
00:00:44,287 --> 00:00:46,720
Nebyla to tvá chyba,jasný?
Démon je zabil.

19
00:00:46,725 --> 00:00:48,250
Jo,ale kdybych je neopustila,

20
00:00:48,255 --> 00:00:49,590
možná by tu ještě byli.

21
00:00:49,593 --> 00:00:51,497
Nebo kdyby ti Piper nezavolala.

22
00:00:52,172 --> 00:00:54,134
- Nebyla to její vina
- Nebyla?

23
00:00:56,190 --> 00:00:56,965
Podívej,

24
00:00:58,519 --> 00:01:00,440
........