1
00:00:02,635 --> 00:00:04,398
Dobrý den
Voyagere

2
00:00:04,471 --> 00:00:08,430
vítejte při
Setkání s Neelixem

3
00:00:08,508 --> 00:00:10,066
je to působivý název že?

4
00:00:10,143 --> 00:00:12,839
Každý den se s vámi setkávám

5
00:00:12,912 --> 00:00:14,971
se zprávami o obecných zájmech,

6
00:00:15,081 --> 00:00:18,107
s rozhovory se skvělými
členy posádky,

7
00:00:18,184 --> 00:00:19,208
hudebními představeními

8
00:00:19,285 --> 00:00:21,753
doporučeními nových
holoprogramů

9
00:00:21,821 --> 00:00:25,814
a samozřejmě
ukázkami jídel pro tento týden

10
00:00:25,892 --> 00:00:29,089
všechno od polévky Hlaka
až po ořechy Zabee

11
00:00:29,162 --> 00:00:33,258
Pořad Setkání s Neelixem
vám pomůže zůstat informovaný

12
00:00:33,333 --> 00:00:35,563
o lodních aktivitách

13
00:00:35,635 --> 00:00:38,195
zaručuje váš
společenský úspěch

14
00:00:38,271 --> 00:00:41,035
a rozšiřuje vaše znalosti
v různých oborech

15
00:00:41,812 --> 00:00:46,728
ale nejvíce ze všeho,
vám pomůže cítit se dobře

16
00:00:46,728 --> 00:00:48,321
protože to, co tu uvidíte

17
00:00:48,321 --> 00:00:51,303
bude vždy optimistický pohled

18
00:00:51,487 --> 00:00:52,487
na všechny události
na lodi

19
00:00:53,053 --> 00:00:55,544
A nakonec,
jako váš důstojník přes morálku

20
00:00:55,622 --> 00:00:57,817
to je jen má práce,
přinést trochu radosti do

21
00:00:57,891 --> 00:00:59,984
každého vašeho dne

22
00:01:00,093 --> 00:01:03,426
Kapitán Janewayová souhlasila
........