1
00:00:02,047 --> 00:00:03,038
Šatník,

2
00:00:03,164 --> 00:00:04,291
společná postel,

3
00:00:04,451 --> 00:00:05,386
lampa,

4
00:00:05,512 --> 00:00:06,723
televize,

5
00:00:06,854 --> 00:00:07,831
telefon...

6
00:00:07,957 --> 00:00:11,127
<i>Randy vyjmenovával věci z motelu,
které mu budou chybět,

7
00:00:11,253 --> 00:00:12,590
<i>protože jsme tam trávili poslední noc.

8
00:00:12,716 --> 00:00:13,824
<i>Stěhovali jsme se.

9
00:00:13,993 --> 00:00:16,218
...prodejní automat,
co bere knoflíky...

10
00:00:16,665 --> 00:00:19,440
Náměsíčnej Paul, co bydlí pod náma.

11
00:00:20,204 --> 00:00:22,200
Jo, mně bude Paul taky chybět.

12
00:00:23,058 --> 00:00:24,845
Strávili jsme s ním pár dobrejch chvil.

13
00:00:25,167 --> 00:00:27,445
Až na to ucházení plynu...
to bylo docela děsivý.

14
00:00:27,809 --> 00:00:29,023
Nebylo to tak zlý.

15
00:00:29,157 --> 00:00:30,591
Většinu z toho jsme prospali.

16
00:00:31,058 --> 00:00:32,842
<i>Kam jsme se s Randym stěhovali?

17
00:00:33,117 --> 00:00:35,133
<i>No, nedávno jsem si uvědomil,

18
00:00:35,265 --> 00:00:37,633
<i>že jsem bránil sám sobě dospět.

19
00:00:37,776 --> 00:00:39,952
<i>Tak jsem napsal sám sebe na seznam.

20
00:00:40,308 --> 00:00:42,023
<i>Získal jsem C.V.V.,

21
00:00:42,737 --> 00:00:44,232
<i>pořádnou práci...

22
00:00:45,977 --> 00:00:48,580
<i>a nakonec jsme se s Randym
přestěhovali do pravého bytu.

23
00:00:48,715 --> 00:00:49,702
Hej, Earle?

24
00:00:50,548 --> 00:00:51,622
Jo, Randy?

........