1
00:00:00,125 --> 00:00:03,545
Dámy a pánové, vůbec poprvé:

2
00:00:03,545 --> 00:00:08,299
pan a paní Marshall Eriksen a Lily Aldrinová!

3
00:00:13,888 --> 00:00:17,392
Není ti tak trochu líto,
že nemáme společné příjmení?

4
00:00:17,809 --> 00:00:22,856
Víš, když už žijeme v rozvinutém 21. století...
jo, trochu jo.

5
00:00:23,982 --> 00:00:27,110
Víš co bychom měli udělat?
Vymyslet si úplně nové příjmení...

6
00:00:27,569 --> 00:00:30,447
Hm, to je lehký. Lily a Marshall Skywalkerovi.

7
00:00:31,406 --> 00:00:34,284
Lily a Marshall Hasselhoffovi.

8
00:00:34,325 --> 00:00:38,830
Mám to. Připravená?
Lily a Marshall Vohromný.

9
00:00:40,415 --> 00:00:44,335
Znáš ty Vohromný, Lily a Marshalla,
jejich syna Totáče a dceru Parádní?

10
00:00:45,837 --> 00:00:48,465
- Miluju tě, pane Vohromný.
- Miluju tě, paní Vohromná.

11
00:00:52,552 --> 00:00:56,514
- Svatba skončila.
- Jo, skončila.

12
00:00:57,557 --> 00:01:00,435
Myslím, že od zítřka už to můžem říct lidem.

13
00:01:01,352 --> 00:01:02,103
Říct lidem co?

14
00:01:03,062 --> 00:01:03,605
Ahoj Barney.

15
00:01:04,355 --> 00:01:06,483
- Říct lidem co?
- To jídlo vypadá úžasně, no ne?

16
00:01:06,608 --> 00:01:08,776
- Říct lidem co?
- Ale nic.

17
00:01:08,610 --> 00:01:10,403
- Ach, ok. Říct lidem co?

18
00:01:10,820 --> 00:01:13,948
- Můžeme si o tom promluvit později?
- Určitě. Říct lidem co?

19
00:01:14,365 --> 00:01:16,618
- Znáš už Barneyho?
- Ahoj, Barney Stinson,

20
00:01:17,243 --> 00:01:20,455
hezký šaty, já vím, taky to nesnáším,
pořád dokola ty stejný svatby...

21
00:01:20,955 --> 00:01:23,541
... máš úplnou pravdu, chceš si zatancovat? Jo?
Uvidíme se později. Říct lidem co?

22
00:01:25,376 --> 00:01:27,670
Prostě to teď nechceme rozebírat,
........