1
00:00:00,000 --> 00:00:01,776
V předchozích dílech

2
00:00:02,169 --> 00:00:04,992
Takže je pravda co se povídá...
ve městě je nový šerif?

3
00:00:05,125 --> 00:00:06,743
Ale jenom do zvláštních voleb.

4
00:00:06,843 --> 00:00:09,286
- Máš rád filmy?
- Pojďme.

5
00:00:10,624 --> 00:00:13,076
Vím co se mi líbí.
Tak proč ztrácet čas?

6
00:00:13,201 --> 00:00:15,229
Jako proč se obtěžovat
s něčím, co není dobré

7
00:00:15,283 --> 00:00:16,820
jen protože to je něco?

8
00:00:16,899 --> 00:00:18,601
Víš, myslel jsme, že bych
pozval Parker na rande,

9
00:00:18,653 --> 00:00:20,245
a chtěl jsem se ujistit,
že budeš v pohodě.

10
00:00:21,456 --> 00:00:24,370
Samozřejmě.
Díky za optání.

11
00:00:24,563 --> 00:00:26,109
Jistě. Vím, že
jsem přátelé.

12
00:00:26,196 --> 00:00:27,896
Jasně.
Uvidímě se.

13
00:00:28,621 --> 00:00:29,532
Hodně štěstí.

14
00:00:37,099 --> 00:00:39,592
- Co vám mohu nabídnout?
- Uh, kafe se šlehačkou.

15
00:00:42,498 --> 00:00:44,911
Uh, vlastně, mohl
bych dostat dvě?

16
00:00:46,317 --> 00:00:47,363
Díky.

17
00:00:48,697 --> 00:00:51,622
Tady. Nedokážu si tě
představit bez kofeinu

18
00:00:51,785 --> 00:00:52,691
Danke.

19
00:00:52,925 --> 00:00:55,402
8:00 ráno. Neměl by
si být někde v neoprenu?

20
00:00:55,616 --> 00:00:56,860
Raní
polisociologie..

21
00:00:57,427 --> 00:00:58,502
A ty tam
skutečně jdeš?

22
........