1
00:00:02,223 --> 00:00:03,144
V minulých dílech ...

2
00:00:03,173 --> 00:00:05,847
Hej, Locku. Máš zprávu?
Půjde to na vor.

3
00:00:05,916 --> 00:00:08,407
Až se zachrání, předají
to našim rodinám.

4
00:00:15,485 --> 00:00:16,667
- Michael!
- Jin!

5
00:00:31,912 --> 00:00:34,069
Byli jsme v letadle ze
Sydney do Los Angeles.

6
00:00:34,098 --> 00:00:36,514
- Let 815?
- Ty taky?

7
00:00:38,530 --> 00:00:39,801
Zpátky!

8
00:00:41,638 --> 00:00:43,047
Jdu ven!

9
00:01:41,745 --> 00:01:42,604
Nazdar, Hurley.

10
00:01:48,248 --> 00:01:49,751
Jin, jsi tady.

11
00:01:50,197 --> 00:01:51,516
Ano jsem.

12
00:01:53,109 --> 00:01:54,739
Kámo, mluvíš anglicky.

13
00:01:54,835 --> 00:01:57,570
Ne. Ty mluvíš korejsky.

14
00:01:59,183 --> 00:02:00,136
Opravdu?

15
00:02:06,901 --> 00:02:09,454
Co tady dělá?

16
00:02:11,065 --> 00:02:12,794
Všechno se změní.

17
00:02:14,137 --> 00:02:14,951
Co?

18
00:02:16,611 --> 00:02:18,429
Všechno se změní.

19
00:02:22,237 --> 00:02:24,745
Máš Kvok-kvok den, Hugo.

20
00:02:25,461 --> 00:02:26,365
Hurley!

21
00:02:31,068 --> 00:02:33,165
- Usnul jsi?
- Ne, jen jsem...

22
00:02:34,687 --> 00:02:36,004
odpočíval oči.

23
00:02:38,473 --> 00:02:39,893
Čísla jsou napsané tady.

24
00:02:39,922 --> 00:02:42,613
........