1
00:00:02,559 --> 00:00:04,173
Byli to oni. Ti druzí...

2
00:00:04,266 --> 00:00:06,135
Viděla jste na tomhle ostrově
nějaké další lidi?

3
00:00:06,165 --> 00:00:09,452
Slyšela jsem je.
Tam venku, v džungli.

4
00:00:09,545 --> 00:00:10,921
Šeptají.

5
00:00:17,331 --> 00:00:20,953
Zaútočili na nás, chtěli nás zabít,
a unést!

6
00:00:21,045 --> 00:00:25,001
Nejsme na tomhle ostrově sami
a všichni to víte!

7
00:00:25,187 --> 00:00:28,250
Možná bychom se měli přestat
obviňovat navzájem a bát se jich!

8
00:00:28,280 --> 00:00:30,898
První noc,
unesli tři z nás,

9
00:00:30,980 --> 00:00:34,469
a pak si přišli
pro devět dalších.

10
00:00:34,740 --> 00:00:37,349
Jsou chytrý,
jsou to zvířata,

11
00:00:37,448 --> 00:00:39,778
a můžou bejt kde chtěj
a kdy chtěj,

12
00:00:39,916 --> 00:00:45,060
a jestli si myslíš, že je zastaví
jedna pistole s jednou kulkou...

13
00:00:45,716 --> 00:00:47,092
tak si to rozmysli.

14
00:00:50,506 --> 00:00:51,596
Shannon!

15
00:00:59,876 --> 00:01:01,730
Tohle není váš ostrov.

16
00:01:02,383 --> 00:01:04,285
Je náš,

17
00:01:04,752 --> 00:01:07,178
a žijete na něm jen
díky tomu,

18
00:01:07,458 --> 00:01:09,838
že vás tu necháme žít.

19
00:01:15,170 --> 00:01:16,928
Už jsou skoro tady!
Pohyb!

20
00:01:21,231 --> 00:01:22,369
Spal to!

21
00:01:22,600 --> 00:01:24,216
Rychleji!

22
00:01:24,776 --> 00:01:26,056
Dělejte!

........