1
00:00:05,756 --> 00:00:08,508
Tady nejsou žádný fotky se mnou.

2
00:00:08,675 --> 00:00:11,428
To není možné. Myslím, že tys byla
vždycky hodně fotogenická.

3
00:00:11,595 --> 00:00:13,805
Ale tady to vypadá,
že spíš ty a Piper.

4
00:00:14,014 --> 00:00:17,726
Oh, ty a babi,
nebo ty a taťka.

5
00:00:18,101 --> 00:00:21,354
Oh a tady si zase ty
a Piper.

6
00:00:22,397 --> 00:00:23,774
Dobře.

7
00:00:23,982 --> 00:00:28,111
- Tady jsi ty a babi.
- Oh, nebyla jsem sladká?

8
00:00:33,533 --> 00:00:35,744
A tady jsi s mámou.

9
00:00:40,415 --> 00:00:42,667
No, na tu si nevzpomínám.

10
00:00:43,251 --> 00:00:46,004
Kolik jsem mohla mít? 2 roky?

11
00:00:48,131 --> 00:00:49,966
A rok nato umřela.

12
00:00:51,009 --> 00:00:52,844
- Phoebe.
- Okay.

13
00:00:53,011 --> 00:00:56,431
Rychle. Potřebuju pero a papír.

14
00:00:56,890 --> 00:00:59,642
Rychle
protože nemáme čas.

15
00:01:02,854 --> 00:01:05,190
Vždycky mě zajímalo,
jak ses dostala k bonbonům.

16
00:01:05,356 --> 00:01:07,442
Škoda, že už se minuly.

17
00:01:07,650 --> 00:01:10,695
Myslela jsem,
že je lepší nechat mu vzkaz.

18
00:01:10,862 --> 00:01:13,615
- Komu?
- No, jak se jmenuje?

19
00:01:17,702 --> 00:01:20,121
Ten přítel, co
chodí každý rok za babi.

20
00:01:20,288 --> 00:01:21,748
Ve stejný den,
ve stejné době,

21
00:01:21,915 --> 00:01:24,500
tvrdí, že ty kytky
jsou od tajného ctitele,

22
00:01:24,667 --> 00:01:27,629
ale ten ctitel je on.
........