1
00:01:32,884 --> 00:01:34,799
2x10 - Cheyenne, WY

2
00:03:35,334 --> 00:03:38,400
Tady je moje pusinka.

3
00:04:05,667 --> 00:04:07,257
- Můžeš toho prosím nechat?
- Čeho?

4
00:04:07,377 --> 00:04:10,500
Pořád ne mne hledíš s vyvalenýma očima.
Začíná mne z toho mravenčit.

5
00:04:10,600 --> 00:04:11,600
Promiň.

6
00:04:21,534 --> 00:04:23,102
Pro Kristovy rány!

7
00:04:23,103 --> 00:04:26,267
Promiň, já jen… Promiň.

8
00:04:27,201 --> 00:04:28,934
Kde hoří?

9
00:04:29,000 --> 00:04:30,867
Musím vás dva dostat
zpátky k ostatním.

10
00:04:31,434 --> 00:04:33,101
Pak co?

11
00:04:33,160 --> 00:04:35,230
Musím si něco zařídit.

12
00:04:35,300 --> 00:04:37,400
A nejspíš už teď jsem
v dost velkém skluzu.

13
00:04:38,630 --> 00:04:40,900
Můžeme ti pomoct?

14
00:04:42,773 --> 00:04:44,909
Mě nejde pomoct.

15
00:04:52,223 --> 00:04:55,175
To ten chlapec
Ben Hawkins.

16
00:04:55,825 --> 00:04:58,487
To on mne vzal od tebe.

17
00:04:58,605 --> 00:05:00,635
A co Samson?

18
00:05:03,501 --> 00:05:05,961
- Zamaskoval to.
- Já to věděla!

19
00:05:05,962 --> 00:05:08,801
Dokážu v tom málem šotkovi
číst jako v knize!

20
00:05:08,868 --> 00:05:10,901
- Už musím jít.
- Ne!

21
00:05:12,130 --> 00:05:13,618
Prosím zůstaň.

22
00:05:14,459 --> 00:05:16,652
Oh moje zlatíčko.

23
00:05:19,158 --> 00:05:20,959
V tomhle těle?

........