1
00:00:00,000 --> 00:00:02,387
V předchozích dílech...

2
00:00:02,388 --> 00:00:05,688
Já jsem Cyruse nezabila, Keithe.
A ani Hank Landry.

3
00:00:06,532 --> 00:00:09,190
- Ale někdo ano.
- Vezmu ten případ.

4
00:00:09,191 --> 00:00:11,535
Řekni mé bývalé manželce,
že jí teď nic nedlužím.

5
00:00:11,570 --> 00:00:15,692
Žádné další mluvení o alimentech,
už žádná finanční podpora na dítě.

6
00:00:15,693 --> 00:00:17,693
Jsme úplně vyrovnáni.

7
00:00:17,694 --> 00:00:20,017
Tim Foyle?
To nemůže být dobré.

8
00:00:20,018 --> 00:00:22,667
Je to tu, Bonnie.
Už toho mám dost!

9
00:00:23,761 --> 00:00:26,471
Logan a já jsme se o prázdninách
v Aspenu dali dohromady.

10
00:00:26,472 --> 00:00:29,579
Řekla bych, že vy dva
jste nebyli zrovna spolu, co?

16
00:00:57,682 --> 00:00:59,776
Nechci, abys šla.

17
00:01:00,659 --> 00:01:02,776
Přeji si, abych nemusela.

23
00:01:59,756 --> 00:02:00,882
Haló?

24
00:02:00,883 --> 00:02:02,959
Buď předstíráš
sexy telefonní hlas

25
00:02:02,960 --> 00:02:04,499
nebo dokonce i "haló"
dokážeš říkat smyslně.

26
00:02:07,533 --> 00:02:09,053
Kolik je hodin?

27
00:02:09,791 --> 00:02:12,034
Musím jít. Přijdu
pozdě do práce.

28
00:02:12,035 --> 00:02:13,676
Práce, správně.

29
00:02:13,677 --> 00:02:15,270
Jsi si jistá, že
nestartuješ rotoped

30
00:02:15,271 --> 00:02:16,767
kvůli našemu
večernímu rande?

31
00:02:16,802 --> 00:02:20,903
Dostal jsi mě. Musím sebou máknout,
jestli mám vypadat k světu.

32
00:02:20,904 --> 00:02:23,109
........