1
00:00:00,000 --> 00:00:01,968
V předchozích epizodách...

2
00:00:02,036 --> 00:00:04,580
Děkanova manželka ho
podvádí s dr. Landrym,

3
00:00:04,657 --> 00:00:06,243
mým profesorem
kriminalistiky.

4
00:00:06,278 --> 00:00:07,437
Řekneš mu to?

5
00:00:07,528 --> 00:00:09,532
Znáš pravidla,
zlato. Musím.

6
00:00:12,406 --> 00:00:15,632
Cvokařka se mě zeptala, jestli
je život bez libida špatná věc.

7
00:00:15,731 --> 00:00:18,249
- Myslím, že to se mnou vzdala.
- Potřebuješ víc času.

8
00:00:18,354 --> 00:00:22,133
Myslím, že můžeme přijmout velkou
ale snesitelnou dávku bolesti teď,

9
00:00:22,248 --> 00:00:25,065
nebo zůstat spolu a potýkat
se s nesnesitelnou bolestí později,

10
00:00:25,148 --> 00:00:26,940
takže já volím
bolest teď.

11
00:00:32,720 --> 00:00:34,715
Měl bys na to
někoho najmout.

12
00:00:35,056 --> 00:00:38,758
Máš štěstí, že nejsem farmář.
Orala bys venku pole.

13
00:00:39,235 --> 00:00:41,426
- Co je vůbec manila?
- Nevím.

14
00:00:42,079 --> 00:00:44,881
Je to nějaká látka,
třeba barva?

15
00:00:45,037 --> 00:00:47,461
"V kuchyni budeme
mít krásnou manilu."

16
00:00:48,238 --> 00:00:52,511
Já bych spíš řekla: "Když jsme
s ním skončili, byl jak manila."

17
00:00:52,626 --> 00:00:54,660
Nemáš přednášky?

18
00:00:54,768 --> 00:00:58,201
Už jdu. A podle
Wikipedie:

19
00:00:58,275 --> 00:01:00,050
"Ne co, ale kde,

20
00:01:00,138 --> 00:01:02,970
se říká 'manila' po užití
konopí z Filipín."

21
00:01:05,166 --> 00:01:07,581
Dobré ráno.

........