1
00:00:02,711 --> 00:00:03,711
Za kolik?

2
00:00:03,772 --> 00:00:05,949
Já nevím.
Tak si alespoň tipni.

3
00:00:06,003 --> 00:00:07,309
Já nevím!

4
00:00:08,460 --> 00:00:10,396
Tak to budeme muset
vyřešit za pomoci faktů.

5
00:00:10,397 --> 00:00:12,008
Hledám "pánská bunda".

6
00:00:12,209 --> 00:00:13,459
Z čeho bys řekla, že je vyrobená?

7
00:00:13,460 --> 00:00:14,985
Byla cítit po másle.
Jehněčí kůže.

8
00:00:15,037 --> 00:00:16,333
Kdo ji navrhnul?

9
00:00:16,335 --> 00:00:18,446
Proč si myslíš, že to vím?
Proto.

10
00:00:18,584 --> 00:00:19,901
Proto? Protože jsem žena?

11
00:00:19,902 --> 00:00:20,957
Protože jsem židovka?

12
00:00:21,208 --> 00:00:22,899
Protože jsi skvělý detektiv.

13
00:00:22,900 --> 00:00:23,900
Pravda.

14
00:00:23,960 --> 00:00:26,904
McGee poodkryl cedulku,
když nám ukazoval podšívku.

15
00:00:27,085 --> 00:00:28,085
Armani.

16
00:00:28,334 --> 00:00:29,334
Ještě něco?

17
00:00:29,523 --> 00:00:30,689
Šupinatý vzor,

18
00:00:31,461 --> 00:00:33,516
dvousměrný zip a náprsní kapsa.

19
00:00:35,212 --> 00:00:36,878
Mám ji.
Je z Armaniho kolekce

20
00:00:37,100 --> 00:00:38,157
pro rok 2007.

21
00:00:38,192 --> 00:00:40,161
Můžeš si ji koupit za...
2 000 dolarů.

22
00:00:40,273 --> 00:00:42,161
Říká se, že oblečení dělá chlapa.

23
00:00:42,835 --> 00:00:44,647
Jo, ale on není chlap - on je McGee.

24
........