1
00:00:18,651 --> 00:00:21,779
Vyčerpali sme všetky lekárske
a vedecké postupy.

2
00:00:21,855 --> 00:00:25,621
Nemôžeme však nič nájsť --
žiadnu chorobu, žiadny náznak
choroby, iba symptómy.

3
00:00:25,692 --> 00:00:30,129
Krutou pravdou je, že prežíva
toľko aktivity v spánkovom laloku,

4
00:00:30,196 --> 00:00:32,664
že to fakticky
ničí jeho mozog.

5
00:00:32,732 --> 00:00:35,496
Tak dosť!

6
00:00:35,568 --> 00:00:37,593
Matka znesie len
málo necitlivosti.

7
00:00:37,670 --> 00:00:40,969
- Prepáčte, ja len--
- Len mu dávate sedatíva.

8
00:00:41,041 --> 00:00:43,305
Premieňate ho...

9
00:00:45,311 --> 00:00:47,404
na zombie.

10
00:00:54,921 --> 00:00:56,946
Ja viem, že ma
počuješ, Fox.

11
00:00:57,023 --> 00:01:00,823
- Môžeš mi to naznačiť?
- Ja ťa počujem, mami.

12
00:01:00,894 --> 00:01:02,987
Fox?

13
00:01:03,063 --> 00:01:05,293
Mami, ja ťa počujem.

14
00:01:05,365 --> 00:01:07,959
Som tu.

15
00:01:08,034 --> 00:01:10,366
Milujem ťa,
chlapček môj.

16
00:01:10,437 --> 00:01:12,371
Mami, kam to ideš?

17
00:01:12,439 --> 00:01:15,670
Mami? Mami?

18
00:01:17,077 --> 00:01:19,568
Vráť sa, mami!

19
00:01:19,646 --> 00:01:22,206
Mami!

20
00:01:22,282 --> 00:01:24,648
Mami!

21
00:01:26,252 --> 00:01:28,982
Mami!

22
00:01:43,436 --> 00:01:46,894
"Byť tu tak v nemilosti šťasteny
a ľuďom na očiach."

23
........