1
00:00:00,000 --> 00:00:03,398
V předchozích dílech...

2
00:00:03,460 --> 00:00:04,531
Co to má k čertu
být, Bonnie?

3
00:00:04,626 --> 00:00:06,336
Další hezoun z bratrstva...
Co má bejt?

4
00:00:06,391 --> 00:00:07,786
Nechtěla jsem
nikomu říct

5
00:00:08,026 --> 00:00:10,513
o vaší situaci
s děkanovou ženou.

6
00:00:10,628 --> 00:00:13,034
Celý motel byl
v plamenech.

7
00:00:13,205 --> 00:00:14,301
Museli jsme se
odtamtud dostat.

8
00:00:14,394 --> 00:00:16,447
Tys tam nezůstal,
abys pomohl?

9
00:00:16,546 --> 00:00:18,718
Neujistil ses jestli
jsou všichni v pořádku?

10
00:00:24,227 --> 00:00:26,620
Jdu volit... Osud řeckých
spolků je v mých rukou.

11
00:00:26,693 --> 00:00:29,921
- Jak na tom jsou?
- K čertu s nima. Půjdou odtud.

12
00:00:31,476 --> 00:00:34,295
Někdo mě znásilnil.

13
00:00:34,939 --> 00:00:37,253
Násilník na Hearstu
vytáčí každého .

16
00:00:55,495 --> 00:00:58,591
- Viděls Veronicu?
- Teď ne.

17
00:01:14,106 --> 00:01:17,902
Wallaci, Pizi,
pomoc!

27
00:01:57,317 --> 00:01:59,432
Veronica Mars 3x09
"Spit and Eggs"

28
00:02:00,533 --> 00:02:02,733
Před dvěma dny...

30
00:02:07,517 --> 00:02:08,860
Na-Na-Na-Na

31
00:02:09,087 --> 00:02:10,850
Na-Na-Na-Na

32
00:02:11,337 --> 00:02:14,411
Hej, hej, hej,
sbohem!

33
00:02:14,466 --> 00:02:17,693
Jestli měl spolek Lilith v úmyslu
chránit ženy na kolejích,

........