1
00:00:01,284 --> 00:00:01,806
V minulých dílech...

2
00:00:02,939 --> 00:00:03,530
Jsem George.

3
00:00:03,656 --> 00:00:05,282
Potkali jsme se na večírku,
měla jsi na sobě černý šaty

4
00:00:05,407 --> 00:00:07,156
a velký sandály, po
stranách prořízlý.

5
00:00:07,410 --> 00:00:10,128
Něco cítím, ke své spolubydlící,
už od prvního dne.

6
00:00:10,656 --> 00:00:11,829
Je fakt skvělá, víš?

7
00:00:11,930 --> 00:00:12,736
Kdo je Thatch?

8
00:00:12,996 --> 00:00:13,778
Můj táta.

9
00:00:14,388 --> 00:00:15,122
Thatcher.

10
00:00:15,400 --> 00:00:16,686
Nikdy o něm nemluví.

11
00:00:17,171 --> 00:00:18,182
Jsem rád, že ses ke mě nastěhovala.

12
00:00:18,485 --> 00:00:20,175
Oh, takže ona se k vám nastěhovala.

13
00:00:20,593 --> 00:00:21,394
Ona vám to neřekla?

14
00:00:21,620 --> 00:00:23,467
A co teď vím je, že když půjdu
do svojí ložnice,

15
00:00:23,714 --> 00:00:24,622
uvidím svou ženu,

16
00:00:24,779 --> 00:00:26,372
jak mě podvádí s Markem,

17
00:00:26,749 --> 00:00:28,095
který kdysi býval mým
nejlepším kamarádem.

18
00:00:33,383 --> 00:00:35,080
Po důkladném zvážení

19
00:00:35,231 --> 00:00:36,577
a mnoha probděných nocích,

20
00:00:36,919 --> 00:00:38,141
jsem se rozhodla, že

21
00:00:39,923 --> 00:00:42,390
neexistuje nic jako dospělost.

22
00:00:54,570 --> 00:00:56,300
Nastěhováváme se.
Odstěhováváme se.

23
00:00:56,860 --> 00:00:58,517
Stěhujem se pryč od svých rodin

24
00:00:58,849 --> 00:01:00,631
........