1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Pokud najdete v titulkách nějaké chyby,
budu rád když napíšete na Xcriss@seznam.cz

2
00:00:22,500 --> 00:00:30,000
www.titulky.com

3
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
Sub by Xcriss (thanks to Giorgio and Spawn)

4
00:03:12,300 --> 00:03:13,820
Pěkná kára.

5
00:03:15,000 --> 00:03:16,840
Dělá si svou práci.

6
00:03:17,000 --> 00:03:20,160
Jakou práci.
Rozváží pizzu?

7
00:03:20,900 --> 00:03:24,420
Ne auto, ale řidič.

8
00:03:28,000 --> 00:03:29,640
Co to sakra bylo?

9
00:03:29,650 --> 00:03:30,840
Co?

10
00:03:31,000 --> 00:03:32,840
Hej!
Tys mluvil s mou holkou?

11
00:03:33,000 --> 00:03:35,360
A sakra. Už je to tu zas.

12
00:03:35,400 --> 00:03:37,080
Ona jen obdivovala...

13
00:03:37,400 --> 00:03:38,880
...moji káru.

14
00:03:38,880 --> 00:03:39,880
Mou káru.

15
00:03:40,000 --> 00:03:43,920
Buick mý babky by předjel tenhle šrot
ty špinavej sráči.

16
00:03:44,000 --> 00:03:46,600
A co Vipera tvojeho tatíčka?

17
00:03:47,000 --> 00:03:52,890
Tenhle kousek má 500 koní, výfuk Borla
a stovku udělá za 4,3 sekundy.

18
00:03:52,900 --> 00:03:53,999
Má pravdu.

19
00:03:54,000 --> 00:03:57,280
Zdá se, že sis dobře přečet příručku.

20
00:04:42,000 --> 00:04:45,500
Proč raději nenecháte mluvit svoje auta?

21
00:04:46,720 --> 00:04:49,000
Závodím jenom o techničáky.

22
00:04:49,700 --> 00:04:54,500
Tahle kára stála 80 taců,
co budu dělat s tím tvým šrotem?

23
00:04:59,000 --> 00:05:00,960
A co třeba o mě?

24
00:05:04,000 --> 00:05:05,560
........