1
00:00:00,220 --> 00:00:02,080
Stalo se v Desperate Housewives

2
00:00:02,110 --> 00:00:03,620
Moje záda. Vyhodil jsem si je.

3
00:00:03,704 --> 00:00:05,414
Páni, ty brečíš?

4
00:00:05,523 --> 00:00:06,530
Jenom trochu.

5
00:00:06,580 --> 00:00:08,781
K Edie přijel nečekaný host.

6
00:00:08,808 --> 00:00:09,821
Pamatuješ si na mého kluka?

7
00:00:09,822 --> 00:00:11,735
Nevěděl jsem, že tvůj
syn přijede na návštěvu.

8
00:00:11,736 --> 00:00:13,920
Jeho otec ho sem
prostě na čtyři týdny hodil.

9
00:00:13,960 --> 00:00:16,840
Gaby se stala objektem Victorových snů.

10
00:00:16,870 --> 00:00:18,890
Nevšimla jste si toho?
Jsem pořádný úlovek.

11
00:00:18,930 --> 00:00:21,550
Všimla jsem si a hodím vás zpátky.

12
00:00:21,850 --> 00:00:24,650
A zatímco se Mike snažil
vzpomenout si na minulost,

13
00:00:24,700 --> 00:00:28,040
Iana žárlivost donutila k akci.

14
00:00:28,210 --> 00:00:29,300
Staneš se mou ženou?

15
00:00:29,350 --> 00:00:30,377
Ano!

16
00:00:34,940 --> 00:00:36,550
Bože, jsem tak nervózní.

17
00:00:36,600 --> 00:00:37,610
Nebuď.

18
00:00:37,650 --> 00:00:39,559
Budou tě zbožňovat stejně jako já.

19
00:00:39,691 --> 00:00:41,810
Díky. To jsem potřebovala slyšet.

20
00:00:42,116 --> 00:00:43,715
Drahoušku... trny.

21
00:00:44,943 --> 00:00:46,268
Omlouvám se.

22
00:00:47,390 --> 00:00:51,086
Jestli si byl Ian Hainsworth něčím jistý,

23
00:00:51,460 --> 00:00:55,670
tak tím, že je jeho láska
k Susan Mayerové nezničitelná.

24
00:00:56,060 --> 00:00:59,090
Věděl to, neboť byla zkoušena znovu...
........