1
00:00:02,140 --> 00:00:03,858
V minulých dílech

2
00:00:04,134 --> 00:00:05,927
- Rozvodové papíry.
- Míč je na tvé straně.

3
00:00:05,957 --> 00:00:08,450
Když to podepíšeš, tak já taky a
pak nasednu do prvního letadla odsud.

4
00:00:08,480 --> 00:00:09,912
Nezašla bys dneska večer se mnou někam?

5
00:00:09,942 --> 00:00:13,148
Nemocnice vám zaručí čtyři měsíce, abyste
znovu složil lékařskou zkoušku.

6
00:00:13,178 --> 00:00:14,953
Co se stane, když ji podruhé neudělám?

7
00:00:14,983 --> 00:00:17,584
Pak už nebudete v Seattle Grace
chirurgickým rezidentem.

8
00:00:17,614 --> 00:00:19,330
- Vypadáš skvěle.
- Díky.

9
00:00:19,330 --> 00:00:21,051
- Jsi v pořádku?
- Jo. Připravená vyrazit?

10
00:00:21,081 --> 00:00:22,676
- Nelhala jsem.
- Zadržovala jsi pravdu.

11
00:00:22,700 --> 00:00:23,622
Jak vím, tak jsi--

12
00:00:23,650 --> 00:00:26,093
Zretelně si pamatuju,
jak jsi se se mnou rozcházel.

13
00:00:26,123 --> 00:00:27,357
- Dr. Yangová.
- Kristýno.

14
00:00:27,463 --> 00:00:28,841
Bylo to mimoděložní těhotenství.

15
00:00:28,871 --> 00:00:29,980
Krvácí nám.

16
00:00:30,198 --> 00:00:31,660
Myslím si, že tu nemám být.

17
00:00:31,690 --> 00:00:33,186
Ne. Ne, to nemáš.

18
00:00:33,312 --> 00:00:35,600
Nechci někoho, kdo nechce mě,
Meredith,

19
00:00:35,630 --> 00:00:39,330
ale jestli je třeba jen ta nejmenší šance,
že mě chce, tak Seattle neopustím.

20
00:00:44,027 --> 00:00:46,582
Bolest přichází v mnoha podobách...

21
00:00:47,109 --> 00:00:48,928
Dobře jsem se bavila. Vážně.

22
00:00:49,060 --> 00:00:51,347
Díky.
Byl to prostě bezva večer.

........