1
00:00:09,300 --> 00:00:00,000
25.000
www.titulky.com

2
00:01:30,100 --> 00:01:31,800
To je poslední?

3
00:01:32,000 --> 00:01:33,300
Já nevím.

4
00:01:33,500 --> 00:01:35,400
Už není ani éter.

5
00:01:35,500 --> 00:01:37,400
Oh, Ježíši Kriste.

6
00:01:37,500 --> 00:01:41,000
Hej ty tam!
Tohle je poslední?

7
00:01:47,100 --> 00:01:48,900
Pane Bože, to je ale dílo.

8
00:01:49,000 --> 00:01:50,900
Aspoň že tam není gangréna.

9
00:01:51,000 --> 00:01:54,400
Ale brzy bude, jestli to neuříznem.

10
00:01:54,500 --> 00:01:55,900
Dobře, nemůžu řezat

11
00:01:56,000 --> 00:01:59,400
když neudržím otevřený oči.

12
00:01:59,500 --> 00:02:01,000
Promiň.

13
00:02:02,100 --> 00:02:03,400
Pojďme si dát kafe.

14
00:02:03,500 --> 00:02:06,500
On může pár minut počkat.

15
00:02:13,600 --> 00:02:14,600
Uh...

16
00:02:18,800 --> 00:02:20,300
Ohh...

17
00:02:23,100 --> 00:02:25,100
Pojď sem! Pohni!

18
00:02:27,700 --> 00:02:29,100
Uh!

19
00:03:04,600 --> 00:03:05,900
Uh!

20
00:03:13,200 --> 00:03:14,100
Oh!

21
00:03:14,200 --> 00:03:15,200
Uh!

22
00:03:15,300 --> 00:03:16,300
Oh!

23
00:03:18,200 --> 00:03:20,200
Oh, Bože!

24
00:03:23,700 --> 00:03:25,100
Ohh...

25
00:03:40,200 --> 00:03:41,600
........