1
00:00:01,901 --> 00:00:03,034
V předchozích dílech Grey's Anatomy

2
00:00:03,035 --> 00:00:04,324
Derek je ženatej.

3
00:00:04,736 --> 00:00:05,969
Addison, co tady děláš?

4
00:00:05,969 --> 00:00:07,726
- Měl jsi život na Manhattanu.
- Měl.

5
00:00:07,726 --> 00:00:10,606
Přivést sem Addie bylo pracovní rozhodnutí.
Nic osobního.

6
00:00:10,606 --> 00:00:12,483
- Pro mě je to osobní.
- Nehoňte se, Shepherde.

7
00:00:12,483 --> 00:00:13,953
Váš šéf budu jen pár dní.

8
00:00:13,953 --> 00:00:14,883
Mám přítelkyni.

9
00:00:14,883 --> 00:00:15,987
Olivie.

10
00:00:15,987 --> 00:00:17,254
Ty a Alex?

11
00:00:17,708 --> 00:00:19,147
Tak od tebe mám syfilis?!

12
00:00:19,147 --> 00:00:20,450
Aah!

13
00:00:20,779 --> 00:00:22,328
Myslím že nejlepší bude to skončit v klidu.

14
00:00:22,328 --> 00:00:23,560
Oh, takže ty to končíš.

15
00:00:23,560 --> 00:00:24,578
Jsem těhotná.

16
00:00:24,578 --> 00:00:27,075
Obtěžovala ses vůbec
říct Burkovi o tom dítěti?

17
00:00:27,075 --> 00:00:30,847
Zamiloval jsem se do ní od prvního dne
a nedokážu jí to říct.

18
00:00:30,847 --> 00:00:33,277
Můj manžel mě nepodváděl.
Já podvedla jeho.

19
00:00:33,277 --> 00:00:35,084
Je to jako kdybych se topil
a tys mě zachránila.

20
00:00:35,084 --> 00:00:36,420
To mi nestačí.

21
00:00:41,341 --> 00:00:47,730
Mám tetu, která kdykoli vám něco nalévala,
pronesla "řekni dost."

22
00:00:47,730 --> 00:00:50,676
To ne my. To oni.

23
00:00:50,684 --> 00:00:55,002
Oni a jejich pitomý klučičí... penisy.

........