1
00:00:00,500 --> 00:00:02,200
<i>Minule jste viděli</i>

2
00:00:02,300 --> 00:00:05,000
Venku je auto z půjčovny.
Jeď do Sioux city.

3
00:00:05,100 --> 00:00:07,500
Počkej na mě v motelu
Sage Flower

4
00:00:07,800 --> 00:00:10,000
Čekej tam na mě.
Dorazím ráno.

5
00:00:10,201 --> 00:00:11,501
Miluju tě.

6
00:00:11,504 --> 00:00:12,501
Já tebe taky.

7
00:00:13,000 --> 00:00:14,700
Jdi.

8
00:00:22,200 --> 00:00:23,700
Nezajímá mě, co Jack řekl.

9
00:00:23,800 --> 00:00:26,000
Vězní ho a dostanem' ho zpátky.
Dlužím mu to!

10
00:00:26,100 --> 00:00:27,700
Okolnosti se ale
očividně změnily.

11
00:00:27,800 --> 00:00:29,400
Možná už nechce zachraňovat.

12
00:00:29,500 --> 00:00:30,500
Pokud je teď zadobře
s Druhými,

13
00:00:30,500 --> 00:00:31,800
jsem si jistý,
že k tomu má dobrý důvod.

14
00:00:32,000 --> 00:00:34,100
Přišla jsem tě Jacku zachránit.
O to tu jde.

15
00:00:34,500 --> 00:00:36,400
- Ahoj.
- Co tady děláš?

16
00:00:36,500 --> 00:00:38,400
- Přišla jsem tě odtud dostat.
- Vypadni odsud!

17
00:00:39,300 --> 00:00:40,200
Neubližte jí!

18
00:00:42,400 --> 00:00:45,000
Uzavřel jsem s nimi dohodu.
Nechají mě jít.

19
00:00:46,000 --> 00:00:46,900
Kam?

20
00:00:47,300 --> 00:00:48,400
Domů.

21
00:00:50,000 --> 00:00:51,600
Jacku, musíme jít.

22
00:00:53,100 --> 00:00:54,400
Zůstaňte, kde jste!

23
........