1
00:00:00,310 --> 00:00:02,320
V predošlých dieloch

2
00:00:02,350 --> 00:00:05,690
Práve sa objavil veľmi dôveryhodný
svedok a je ochotný svedčiť.

3
00:00:05,730 --> 00:00:08,460
Potvrdí všetko, čo ste povedali o spiknutí.

4
00:00:08,510 --> 00:00:10,300
Kto?

5
00:00:11,880 --> 00:00:14,900
Čo viete o "Sona", pán Kim?

6
00:00:14,930 --> 00:00:16,590
Iba to, k čomu som mal prístup.

7
00:00:16,640 --> 00:00:18,970
Došlo ku, hm, zmene v stratégii.

8
00:00:19,000 --> 00:00:20,590
Ako ďaleko musím zájsť?

9
00:00:20,630 --> 00:00:22,500
Pre tentokrát, musíš ísť do Panamy.

10
00:00:22,550 --> 00:00:24,010
Nevedel som, že tu budeš, Michael.

11
00:00:24,070 --> 00:00:26,310
Poslal si mi e-mail. Povedal si, že T-Bag bol tu.
Je to na webe.

12
00:00:26,350 --> 00:00:27,650
Ja som na žiadny web nepísal.

13
00:00:27,690 --> 00:00:29,410
Mne to čoraz viac pripomína pascu.

14
00:00:29,460 --> 00:00:31,190
Uniesol Maricruz.

15
00:00:31,240 --> 00:00:34,020
Buď mu pomôžeš získať tie peniaze
alebo je mŕtva.

16
00:00:34,060 --> 00:00:36,340
Stoj, Bagwell!

17
00:00:37,520 --> 00:00:41,090
Theodore Bagwell - to je ten koho chcete
za smrť tej sliepky.

18
00:00:41,120 --> 00:00:43,020
Sucre, ty sa daj radšej dokopy.

19
00:00:45,800 --> 00:00:48,510
Choď pre tie peniaze.

20
00:00:49,320 --> 00:00:50,690
Koho sa snažíš oklamať?

21
00:00:50,770 --> 00:00:53,650
Ty ma nezabiješ, Michelangelo.

22
00:00:53,710 --> 00:00:55,740
Nemáš to v sebe.

23
00:00:58,780 --> 00:00:59,620
Linc?

24
00:00:59,680 --> 00:01:00,800
Ahoj, Michael.

........