1
00:00:02,236 --> 00:00:03,931
Uvažujete o drogách?

2
00:00:04,005 --> 00:00:07,941
Tak se dobře zamyslete,
protože drogy nejsou odpovědí.

3
00:00:08,009 --> 00:00:10,000
Vemte si příklad ze mne, Hank Wiggen.

4
00:00:11,145 --> 00:00:13,238
Oh, nepamatujete se na tenhle škaredý ksicht?

5
00:00:14,915 --> 00:00:18,851
Před dvěma roky, jsem byl hvězda.
Vyhrál jsem 9 her za sebou.

6
00:00:18,919 --> 00:00:22,548
- Ale koncem srpna, jsem byl na dně...
- Střih! Střih!

7
00:00:26,594 --> 00:00:29,461
- Nic moc, že?
- No, chytil jsi míček...

8
00:00:29,530 --> 00:00:31,088
Jo.

9
00:00:31,165 --> 00:00:36,865
Podívej obvykle, víš, nepředčítávám,
ale nech si... zkus tohle.

10
00:00:36,937 --> 00:00:38,905
Hollywood ztratí dech.

11
00:00:38,973 --> 00:00:42,136
Jasně, ale, dělá to špatně.
Myslím tím pro Hanka.

12
00:00:42,209 --> 00:00:44,439
Řekni režisérovi.

13
00:00:44,512 --> 00:00:48,505
Myslím si, že by mi manželství vydrželo
jen pár měsíců, pokud bych se do všeho míchala.

14
00:00:48,582 --> 00:00:52,040
Jeho ruka se zlepšila, ještě
v ten den, co jste se dali dohromady.
Říkám míchej se.

15
00:00:52,119 --> 00:00:54,713
- Jsi v pořádku?
- Jen nadýmání.

16
00:00:54,789 --> 00:00:58,247
Jdi pomoct manželovi. Dej mi
trošku místa abych to vyřešil.

17
00:01:07,401 --> 00:01:10,165
Vemte si příklad ze mne, Hank Wiggen.

18
00:01:10,237 --> 00:01:11,795
- Takhle?
- Ne.

19
00:01:11,872 --> 00:01:13,863
- Čau, miláčku.
- Čau.

20
00:01:14,875 --> 00:01:16,365
- Ahoj, Bryane.
- Čau.

21
00:01:16,444 --> 00:01:19,777
- Chlapci máte problémy s velkou řečí?
- Jo. Máš nějaký nápad?

22
........