1
00:02:30,840 --> 00:02:34,674
Jsme tu!
Přejdete kanál a budete doma.

2
00:02:34,720 --> 00:02:37,154
Honem, tramvaj.
On spí probuď se.

3
00:02:37,200 --> 00:02:40,715
Podívejme jestli to jde i zítra.
Zítra na shledanou!

4
00:02:41,400 --> 00:02:44,756
Ještě jednou, děkuji mnohokrát.

5
00:02:44,800 --> 00:02:47,268
Za co?
Bylo nám potěšením, že Marie?

6
00:02:47,320 --> 00:02:49,550
- Ano, jistě !
- D nešek můžeme někdy zopakovat,

7
00:02:49,600 --> 00:02:52,876
vzkážu vám!

8
00:02:52,920 --> 00:02:55,514
- Díky.
- Nech ho, až se usadí

9
00:02:55,560 --> 00:02:58,996
...uvidíš, že najde lepší
způsob jak trávit neděle!

10
00:03:00,000 --> 00:03:03,436
Honem! Tramvaj je tu!

11
00:03:03,480 --> 00:03:06,119
Moment!

12
00:05:28,720 --> 00:05:32,474
Copak tady děláme?
Máš hlad, chudáčku, co?

13
00:05:32,600 --> 00:05:35,592
Pojď sem!

14
00:05:38,680 --> 00:05:40,989
A!, tys něco našel.

15
00:05:44,960 --> 00:05:48,475
No tak, vezmi si!

16
00:05:49,480 --> 00:05:52,040
- Dobrý večer.
- Dobrý večer.

17
00:07:51,440 --> 00:07:53,556
Copak copak!

18
00:07:53,600 --> 00:07:56,831
Naskoč si! Máme tu pro tebe
fleka! Slečínko!

19
00:08:03,080 --> 00:08:05,958
Naskoč, Blondýnko! Kousek máme
pokoj!

20
00:08:06,000 --> 00:08:08,798
- Prosím neobtěžujte ji.
- Co seš zač?

21
00:08:08,840 --> 00:08:11,400
Kde se tu vzal ten idiot ?

22
00:08:11,640 --> 00:08:13,995
Blondýnko, pojď se náma!

........